Примери за използване на Овалния офис на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
така и след като влезе в Овалния офис.
(Аплодисменти) През 2011 г. властта се смени, от властта на малкото към власт на многото, от овалните офиси до централните площади,
(Applause) So in 2011, power shifted, from the few to the many, from oval offices to central squares,Това ръкостискане се разигра по западните условия в градината на най-свещения западен храм с участието на младия архиепископ, който излезе от овалния си офис, за да се изяви като широко усмихнат помирител.
That handshake took place on Western terms in the garden of the West's most sacred temple with the young archbishop coming out of his oval office to act as broadly smiling conciliator.Това е тайната на Овалния Офис.
That's the secret of the Oval Office.Извикаха ни, и отидохме в Овалния офис.
They called us in, went into the Oval Office.От улиците на Харлем до Овалния офис, генерал Колин Пауъл се е срещал с предизвикателствата на лидерството във всеки етап на забележителната си кариера.
From the streets of Harlem to the Oval Office, General Colin Powell has met the challenges of leadership at every stage of his remarkable life.Във Вашингтон, президента на САЩ седи в овалния офис, претегляйки за и против удар сещу Ал-Кайда в Йемен.
In Washington, the president of the United States is sitting in the Oval Office, assessing whether or not to strike Al Qaeda in Yemen.Други лица, снимани в публикациите от Овалния офис, включваха Джак Греъм- пасторът на Баптистката църква“Престънууд” в Плейноу,
Others pictured in posts from the Oval Office included Jack Graham, the pastor of Prestonwood Baptist Church in Plano,Тръмп също така обяви, че ще се срещне с Брънсън в Овалния офис в 14:30 часа местно време21:30.
Trump also announced that he would meet with Brunson in the Oval Office at 2:30 pm(1830 GMT).Ше бъдем на първата страница в бележника със задачи на Конди Райс и дори в Овалния офис.
We will be the first page in Condi Rice's briefing book, and right into the Oval Office.приветства евангелски водачи в Овалния офис в понеделник за молитвена сесия.
joined evangelical leaders in the Oval Office on Monday for a prayer session.президентът му устрои тържествено посрещане. В Овалния офис го представи пред военния кабинет като герой.
greeted by our President, who took him to the Oval Office and introduced him to the War Cabinet as an American hero.Очаква се Тръмп да обсъди споразумението с министъра на отбраната Марк Еспер на среща в късния следобед в Овалния офис.
Trump is scheduled to discuss the agreement with Defense Secretary Mark Esper at an afternoon meeting in the Oval office.По време на мандата на Роналд Рейган желираните бонбони Jelly Belly® са сервирани в овалния офис и на Air Force One.
During the presidency of Ronald Reagan, Jelly Belly jelly beans were served in the Oval Office and on Air Force One.По време на мандата на Роналд Рейган желираните бонбони Jelly Belly® са сервирани в овалния офис и на Air Force One.
During his presidency Jelly Belly beans were served in the Oval Office and on Air Force One.Президентът символизира своя националистически ангажимент като окачи портрет на Андрю Джаксън на видно място в Овалния офис.
The president symbolized his nationalist commitment by hanging a portrait of Andrew Jackson in a place of honor in the Oval Office.Хърбърт Хувър бил първият президент, който имал щаситето да се наслаждава на климатична система в овалния офис на Белия дом.
Herbert Hoover was the first United States President to enjoy air conditioning in the Oval Office.Днес ние подписваме ключови принципи за регулацията на американската финансова система”, заяви Тръмп в Овалния офис по време на подписването на две наредби, постановяващи налагането на промени в закона Дод-Франк.
Today we are signing core principles for regulating the United States financial system," Trump said in the Oval Office as he signed two executive orders aimed at scrapping parts of the so-called Dodd-Frank law.И разбира се, нахлух в Овалния офис и взех картина, на която гледам от прозореца JFK…
And of course, I broke into the oval office and took a picture of myself at the window looking all J.F.K.,Накрая Бюканън подчертава символизма на поставянето от Джордж У. Буш на бюст на Чърчил в Овалния офис като доказателство за това, че неоконсервативната външна политика на Буш е повлияна
Finally, Buchanan highlights the symbolism of Bush placing a bust of Churchill in the Oval Office as evidence that Bush's neoconservative foreign policy was influenced
