ОВОЩНИТЕ - превод на Английски

• fruit
• vegetable

Примери за използване на Овощните на Български и техните преводи на Английски

внедряваме научнообосновани технологии за отглеждане на овощните култури в съзвучие с принципите на устойчивото земеделие
introduce scientifically-based technologies for growing of the fruit crops in accordance with the principles of the sustainable agriculture

Естественото качество на дървото свързва дома с овощните дървета, които го обграждат,
The natural quality of the wood ties the home in with the fruit trees that surround it,

внедряване на научнообосновани технологии за отглеждане на овощните култури в съзвучие с принципите на устойчивото земеделие
introduce scientifically-based technologies for growing of the fruit crops in accordance with the principles of the sustainable agriculture

Овощните растения са официално сертифицирани като сертифициран материал
(b) the fruit plants have been officially certified as certified material

приготвени на овощните растения освежаващи ликьор.
prepared on the fruit plants refreshing liqueur.

резултатът от това рязко изстудяване унищожава пъпките на овощните дръвчета в цяла Нова Англия.
the resulting freeze killed the buds on the fruit trees throughout New England.

със собствен водоизточник който е годен за директна консумация, както и за поливане на овощните и тревните насаждения.
has its own water supply is fit for direct consumption and for irrigation of fruit trees and grass.

при необходимост и изследвания, върху проби с цел да се провери дали посадъчният материал или овощните растения отговарят на изискванията и на условията на настоящата директива,
tests shall be carried out in the Member States on samples to check that vegetable propagating and planting material complies with the requirements

Целият вегетационен период трябва да следи състоянието на овощните дървета- събиране
The whole vegetation period needs to monitor the condition of the fruit trees- collect

фитосанитарното състояние на материала, използван за размножаването им, и на овощните растения, предназначени за производство на плодове.
plant health of the material used for their propagation and of the fruit plants intended for fruit production.

Овощна градина и плодохранилище.
Fruit storage facility and orchard.

Овощна клонка или какъвто и да вариант на плодове на грозд.
Fruit twig or any kind of grape fruit..

Овощната градина вече е оградена.
The vegetable garden is now all set.

Костилкови овощни жълти първите На, и след узряване са кехлибарени-жълто.
The fruit drupes yellow first, and after maturation are amber-yellow.

Овощната ви градина ще се нуждае и от често поливане.
You will need to water your vegetable garden often.

Овощни дръвчета и техните характеристики.
Fruit trees and their characteristics.

Овощна градина и лозе.
Vegetable garden and a cow.

Материалът е събран от овощни дървета, върба, бреза.
Material is harvested from fruit trees, willow, birch.

Какво представлява овощната градина?
What is a vegetable garden?

Резитба на овощни дървета: изтъняване и скъсяване.
Pruning of fruit trees: thinning and shortening.