ОВЦЕВЪДСТВО - превод на Английски

• sheep

Примери за използване на Овцевъдство на Български и техните преводи на Английски

когато по-голямата част от земевладелците поискала да разкара използващите земите от онези земи, от които могат да спечелят като ги превърнат в пасбища за все по-печелившото овцевъдство.
when larger landowners sought to drive commoners off lands that could be profitably put to use as pasture for increasingly lucrative sheep farming.

Насърчава органите на държавите членки, където професионалните организации в секторите овцевъдство и козевъдство са проявили доказан интерес, да изготвят средносрочни
Encourages authorities in those Member States in which professional organisations in the sheep and goat sectors have shown a proven interest to draw up mid-

Като има предвид, че секторите овцевъдство и козевъдство имат значителен потенциал за развитие
Whereas sheep and goat production offer significant potential for development

управлението на кризи в секторите овцевъдство и козевъдство, за да може да се ограничи нестабилността на цените
management instruments at the ready for the sheep and goat sectors in order to be able to limit price volatility,

гроздова продукция в централните части, и предимно овцевъдство и говедовъдство в северните части.
grape production in the central parts and extensive sheep and cattle breeding in the north.

Призовава при сключването на други търговски споразумения с трети държави да се взема предвид несигурното положение на производителите в секторите овцевъдство и козевъдство, по-специално чрез включването им в списъка на чувствителните сектори
Calls for consideration to be given to the precarious situation of sheep and goat farmers when entering into further trade agreements with third countries, specifically by listing

Овцевъдството има важно стопанско значение.
Sheep ticks are of major economic importance.

Посока в овцевъдството. продажби на продукти.
Direction in sheep breeding. product sales.

Овцевъдството е водещ подотрасъл,
Sheep are the principal livestock,

Овцевъдството за начинаещи е една от най-печелившите бизнес идеи в селските райони.
Sheep breeding for beginners is one of the most profitable business ideas in rural areas.

Актуалната ситуация и перспективите на овцевъдството и козевъдството в ЕС(гласуване).
Current situation and future prospects for the sheep and goat sectors in the EU(vote).

Овцевъдството е основен поминък на населението в Жеравна.
Sheep-breeding was an essential means of living for the population of Zheravna.

Овцевъдството на свой ред поставило началото на много занаяти в региона.
Sheep breeding in turn was the start of many crafts in the region.

Включена е и овцевъдството.
Sheep brain is also included.

Традиционно местните хора са били заети в овцевъдството и земеделието.
Traditionally, the local people have been occupied in sheep-breeding and farming.

Овцевъдството в дома трябва да започне с бизнес план.
Sheep breeding at home should start with a business plan.

Втората засегната промишленост е птицевъдството, овцевъдството и говедовъдството.
The second industry affected is that of poultry, sheep and cattle farming.

Добра рентабилност на овцевъдството, ако се занимава с разплод Романов.
Good profitability of sheep breeding, if engaged in breeding Romanov breed.

В животновъдството е преобладавало овцевъдството.
In livestock predominates the sheep.

Днес ще разгледаме подробно как се осъществява организацията на овцевъдството.
Today we will consider in detail how the organization of sheep breeding takes place.