ОГНЕБОРЦИ - превод на Английски

• firefighters
• smokejumpers
• firemen
• fire fighters

Примери за използване на Огнеборци на Български и техните преводи на Английски

Огнеборци бяха повикани да свалят котка от стълб на път- И 95.
Fire fighters have been called in to retrieve a cat stuck in a power line along I95.

Във Франция 60 хиляди полицаи, огнеборци и други сили бяха нащрек, за да е сигурно, че новогодишните празненства ще протекат безопасно.
Across France, 60,000 police, firemen and other emergency personnel were on standby to assure the New Year's celebrations went off safely, the Interior Minister said.

Белград например има около 660 огнеборци, което не е достатъчно за град с повече от два милиона души население.
Belgrade, for instance, has about 660 firefighters, which is not enough for a city of more than two million people.

Осем огнеборци и 12 цивилни са ранени в района на Кастело Бранко.
Eight firefighters and 12 civilians have been injured in the Castelo Branco region, according to the interior ministry.

Огнеборци използват самолети
Firefighters used planes

По време на огнената стихия в сряда сутринта на мястото е имало 40 пожарни екипа с повече от 200 огнеборци.
During the blazing fires on Wednesday morning there were 40 fire brigades and more than 200 firefighters at the place.

Кипър взе решение за изпрати в Гърция група от 60 огнеборци и шест автомобила.
Cyprus has made a decision to send Greece a group of 60 firefighters and six vehicles.

Според европейските стандарти Сърбия разполага с близо половината от необходимите огнеборци, а оборудването й е остаряло.
According to European standards, Serbia has roughly half the number of firefighters it needs and its equipment is antiquated.

Над 360 огнеборци, 7 самолета, 6 хеликоптера и 67 сухопътни машини са мобилизирани през
The FINANCIAL-- Over 360 fire-fighting personnel, 7 planes,

Над 360 огнеборци, 7 самолета, 6 хеликоптера и 67 сухопътни машини
August 2018 Over 360 fire-fighting personnel, 7 planes,

Рекордна по мащабите си операция на ЕС в помощ на Швеция срещу пожарите Над 360 огнеборци, 7 самолета, 6 хеликоптера
To assist Sweden in combating the unprecedented forest fires, over 360 fire-fighting personnel, 7 planes,

противопожарно оборудване и огнеборци.
fire-fighting equipment and personnel.

противопожарно оборудване и огнеборци.
fire-fighting equipment and personnel.

Огнеборците в Сърбия не достигат.
Serbia's firefighters in short supply.

Досега в"Огнеборците на Чикаго".
Previously on Chicago Fire.

Огнеборците- спасителите- са гръбнакът на тази служба.
Firefighters-- rescuers-- are the backbone of this service.

Огнеборците, вероятно е ловувал.
Firefighters, we think he's on a hunt.

Досега в"Огнеборците на град Русе".
Previously on Chicago Fire.

Огнеборците успяха бързо да овладеят ситуацията.
Firefighters were able to get the situation under control quickly.

До сега в"Огнеборците на Чикаго.".
Previously on Chicago Fire.