ОГРАНИЧАВАМ - превод на Английски

• limit
• confine
• limiting
• limited

Примери за използване на Ограничавам на Български и техните преводи на Английски

Научих се, рекъл, да намирам щастието като ограничавам желанията си, вместо да се опитвам да ги задоволявам.“.
I have learned to seek my happiness by limiting my desires, rather than attempting to satisfy them".

Научих се да търся щастието, като ограничавам желаниета си, вместо като се опитвам да ги задоволявам"- Джон Стюърт Мил.
I have learned to seek my happiness by limiting my desires, rather than in attempting to satisfy them.”- John Stuart.

И това е втората ограничавам управител Florrick се Като адвокат държава След обвиненията в корупция срещу него.
And this was Governor Florrick's second stint as state's attorney after the corruption charges against him.

Но това е до вас дали тя започва я ограничавам утре, Или 50 години, считано от сега.
But it's up to you whether she starts her stint tomorrow, or 50 years from now.

Позволявам на по-малките ми деца да използват YouTube Kids, но ограничавам времето, което прекарват в него,” заявява Войчицки по време на интервю за CBS.
I allow my younger kids to use YouTube Kids, but I limit the amount of time that they're on it,” Wojcicki said in an interview that aired Sunday on CBS'“60 Minutes.”.

Позволявам на по-малките ми деца да използват YouTube Kids, но ограничавам времето, което прекарват в него,” заявява Войчицки по време на интервю за CBS.
I allow my younger kids to use YouTube Kids, but I limit the amount of time that they're on it,” Wojcicki told CBS' 60 Minutes.

Деликатни стоки, докато понякога струват много пари, но жените не ограничавам и не спести на тяхната красота.
Delicate goods while sometimes cost a lot of money, but the women did not stint and did not save on their beauty.

Има толкова много сюжети, в които не искам да влизам, така че ограничавам изборите си и съм напълно окей с това.
There are many subject matters that I don't want to be involved with, so it limits my choices and I'm fine with that.

Любопитна съм за всичко и за всички, а не се ограничавам с определен вид актьорство.
I'm curious about everything and everybody and not to limit myself with a certain kind of acting.

Има толкова много сюжети, в които не искам да влизам, така че ограничавам изборите си и съм напълно окей с това.
There are many topics that I do not want to deal with, so it limits my choice and I agree.

където заемам моята библиотека на други, ограничавам ли възможността си за достъп
my library to others, do I limit my own ability to access

го принудя да излезе на разходка, тогава аз ограничавам свободата му.
then I begin to limit freedom.

смесена кожа, а аз лично го използвам само когато усещам кожата си по-мазна и дори тогава се ограничавам с едно измиване на ден.
skin getting oilier and even then I limit it's use to just once per day.

правиш още 11 дни ограничавам.
I do another 11 days stint.

по други точки на текстовете, но не бих искал да ви уморявам допълнително, затова се ограничавам до темите, които считам, са от най-голямо значение
I do not wish to tire you further with this and will limit myself to the issues I consider to be of greater importance,

пия много лимонова вода, ограничавам приема на кофеин
drinking plenty of lemon water, limiting my caffeine and sugar intake,

Местообитанията и видовете не се ограничават от регионалните или националните граници.
Habitats and species are not confined by regional or national borders.

Ограничават сол и захар;
Restrict salt and sugar;

Който не е ограничаван от нищо и от никого.
He is not limited by anything or anyone.

Software ограничава детски Интернет достъп.
Software limits kids' Internet access.