ОДРАСКВАНЕ - превод на Английски

• scratch
• scrape
• scratching
• scratches
• graze

Примери за използване на Одраскване на Български и техните преводи на Английски

Предхожда я одраскване или ухапване от котка.
A scratch or a bite from a cat.

След това, ваксината се прилагала на повърхността на кожата чрез леко одраскване.
The vaccine was then administered through the skin by a scratch technique.

инфекциите обикновено започват с невинно изглеждащо рязане или одраскване или смачкване на наранявания,
infections usually start with an innocuous-seeming cut or scrape or crush injury,

липса или одраскване на стоката.
breakage or scratching of the goods.

В такъв случай се очаква да открием одраскване, охлузвания по шията, под ноктите на жертвата собствена кожа и плът.
A case like this, one would expect to find abrasions, scratches to the neck, the victim's own skin and flesh under their fingernails.

няма да се чупят при всяко одраскване или удар в по-твърда повърхност.
will not break at any scratching or hit in a hard surface.

Одраскване от песъчинка,… падане на водна капка,… могат с годините напълно да преобразят пейзажа.
The sting of a sand grain the fall of a drop of water can, over the ages, totally rework the landscape.

Благодарение на този тип връзки, когато материалът се счупи или получи одраскване, йоните и молекулите ще се привлекат една към друга и ще възстановят материала.
This means that when the material breaks or has a scratch, the ions and molecules attract each other to repair the compound.

невъзвестени събития- одраскване от песъчинка, падане на водна капка- могат с годините напълно да преобразят пейзажа.
unheralded events: The sting of a sand grain the fall of a drop of water can, over the ages, totally rework the landscape.

Най-често се развива при деца след одраскване или ухапване от котка в рамките на около една до две седмици.
It is most commonly found in children following a scratch or bite from a cat by about one to two weeks.”.

ще има достатъчно останала енергия да поправи други ежедневни рани, като например някое одраскване или синина.
still have enough energy left over to repair everyday wear and tear, like a scratch or a bruise.

лющене на кожата и одраскване.
flaking skin and scratching.

Кожа нулата/ убождане тестове(, които включват одраскване или убождане на кожата с игла,
Some of these characteristics are listed in the box below. Skin scratch/prick tests(which involve scratching

Кожа нулата/ убождане тестове(, които включват одраскване или убождане на кожата с игла, която съдържа малко
Skin scratch/prick tests(scratching or pricking the skin with a needle that contains a small amount of a suspected allergen)

Кожа нулата/ убождане тестове(, които включват одраскване или убождане на кожата с игла, която съдържа малко количество от съмнение за алерген)
Skin scratch/prick tests(which involve scratching or pricking the skin with a needle that contains a small amount of a suspected allergen)

И е получил одраскването, когато убиецът е извадил ножа.
And he got the scratch when the killer pulled it out.

Твоята готвачка не е получила одраскването от него.
Your chef didn't get that scratch from the victim.

Разфасовки, одрасквания, драскотини от всякакъв интензитет.
Cuts, abrasions, scratches of any intensity.

Одрасквания или охлузвания, които зарастват бавно.
Any cuts or bruises that slow to heal.

Одрасквания или охлузвания, които зарастват бавно.
Cuts or bruises that are slow to heal.