ОЗВУЧЕН - превод на Английски

• voiced
• narrated
• sounded
• sound

Примери за използване на Озвучен на Български и техните преводи на Английски

Детски анимационен филм, озвучен на български.
Children's animated movie, dubbed in Bulgarian.

Говоря само озвучен.
I only speak dubbed.

Основният въпрос на управленско счетоводство е озвучен от легендарния бивш финансов директор на Cisco Systems, Лари Картър.
The fundamental question of managerial accounting was voiced by the legendary former CFO of Cisco Systems, Larry Carter.

Също така е обявено, че филмът е озвучен от актьора Томас Джейн,
It was also announced that the film is narrated by actor Thomas Jane,

Диалогът на вашия герой не винаги е озвучен, но когато е, неговите коментари са често естествени и интересни.
Your character's dialogue isn't always voiced, but when it is, his comments are often natural and believable.

През 1951 г. окопът е озвучен отново от HMS Challenger II. Challenger Deep е кръстен на двата съда.
In 1951, the trench was sounded again by HMS Challenger II.

Филма е озвучен от номинираният на“Оскар” Хоаким Финикс(Joaquin Phoenix) и включва музиката на Moby.
The film is narrated by actor Joaquin Phoenix and features music by Moby.

главният герой Алфонс в Братството е озвучен от момиче.
the main character Alphonse in the Brotherhood is voiced by a girl.

Озвучен е от Бил Най.„По-добър свят“ говори за глобални проблеми като елиминирането на бедността,
Narrated by Bill Nye,"A Better World" touches on such global, necessary issues as ending poverty,

хотелът е озвучен в общите части,
hotel is sounded in public areas,

историята на киното и често е определян като първият британски озвучен пълнометражен филм.
is often considered to be the first British sound feature film.

Не би било преувеличено да се каже, че ми завършил училище дни Озвучен с еврейски истерика в институция, където Осите изглежда да брои само за украса.
It would be no exaggeration to say that my graduate school days resounded with Jewish hysterics at an institution where Wasps seemed to count only for decoration.

Преведен и озвучен е на над 60 езика, включително урду, азербайджански и маори.
The show has been dubbed and subtitled in over 60 individual languages, including Azerbaijani, Kurdish, and Georgian.

Като повечето бащи, семейният патриарх Груг(озвучен в оригинала от Никълъс Кейдж)
Like most fathers, Grug(voiced by Nicolas Cage),

Документалният филм„Изчезването на пчелите”(Vanishing of the Bees), озвучен от младата актриса Елън Пейдж(„Генезис” и„Джуно”),
The documentary film, Vanishing of the Bees, narrated by Ellen Page of"Juno" fame, takes a piercing

Документалният филм„Изчезването на пчелите”(Vanishing of the Bees), озвучен от младата актриса Елън Пейдж(„Генезис” и„Джуно”),
The documentary film, Vanishing of the Bees, narrated by Ellen Page of“Juno” fame, takes a piercing

Създаден по истинската история за преследването на сериен убиец на деца, първият озвучен филм на Фриц Ланг(Метрополис)
Inspired by the real life manhunt for a Düsseldorf child murderer, Fritz Lang's(Metropolis) first sound film is both an analytical

Документалният филм„Изчезването на пчелите”(Vanishing of the Bees), озвучен от младата актриса Елън Пейдж(„Генезис” и„Джуно”),
The documentary film, Vanishing of the Bees, narrated by Ellen Page, takes a piercing investigative look at the economic,

заедно със сина си Даджда(озвучен от Блейк Андерсън)
with his son Dagda(played by Blake Anderson)

е озвучен с дикторски коментар.
is voiced by a narrator comment.