Примери за използване на Означаващи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той съставил думата„философ“, от две думи, означаващи„обичащ мъдростта“- фило-софос.
It was he also who created the word‘philosopher,' composed of two words meaning a‘lover of wisdom'- philosophos.Чрез фокусирането върху такива празни означаващи изказването наистина може да бъде схванато отвъд репрезентацията
By focusing on such empty signifiers, enunciation can indeed be grasped beyond representationпървоначално говорихте с жените, означаващи някой с много женски завоевания.
произхожда от китайски символи, означаващи Watching the Flow of Water.
the village name Gwansu(觀水) originates from Chinese characters meaning Watching the Flow of Water.първоначално говорихте с жените, означаващи някой с много женски завоевания.
originally talking to the females signifying someone with many female conquests.също като удобни означаващи на системата те представляват.
also as convenient signifiers of the system they represent.на мандарински думи, означаващи"красива пернат… apatosaurus Animals; Dinosaurs.
Mandarin words meaning"beautiful feathered… apatosaurus Animals; Dinosaurs.гръцкото phallaina- и двете означаващи кит.
Анархията произлиза от гръцки думи, означаващи„противното на властта.“.
anarchy comes from the Greek words meaning"contrary to authority".Боите и мазилките, етикетирани с ECO, означаващи категория Еко устойчиви,
както и нехайство и леност, всичките означаващи едно- духовна смърт.
as well as negligence and sloth, which all mean the same thingspiritual death.По кратера се забелязват надписите„Ergotimos mepoiesen“ и„Kleitias megraphsen“, означаващи„Ерготимос ме направи“ и„Клитий ме изрисува“.
It bears the inscriptions"Ergotimos mepoiesen" and"Kleitias megraphsen", meaning"Ergotimos made me" and"Kleitias painted me".На езика на отците това се нарича равнодушие(akidia), както и нехайство и леност, всичките означаващи едно- духовна смърт.
In the language of the Holy Fathers this called Akidia as well as negligence and sloth, which all mean the same thing--spiritual death.Името на Калгари идва от старонорвежките думи„kald” и„gart”, означаващи"студена" и"градина".
Calgary is derived from the Old Norse words“kald” and“gart” meaning“cold” and“garden”.Районът е толкова известен с ветровете си, че името Наштифан идва от думите, означаващи„жилото на бурята“.
The region is so well known for its wind that the name Nashtifan is derived from words that mean“storm's sting.”.За самата дума‘баатъл‘ се предполага, че произлиза от пуническата дума‘бетел‘ или симитската‘бетхел‘, и двете означаващи‘домът на боговете‘.
The word baetyl may have originated in the Punic‘betel' or Semitic‘bethel', both meaning‘house of god'.се състои от два китайски йероглифа, означаващи съответно"централен" и"учение".
jong-kyo, is composed of two Chinese characters meaning“central” and“teaching,” respectively.Състои се от 39 движения, означаващи първите две цифри на 391 година,
Състои се от 39 движения, означаващи първите две цифри на 391 година, през която Куанг
The 39 movements refer to the first two figures of 391 C.E.,Този основен речник се състои от ключови термини, означаващи важни понятия, свързани едни с други по смисъл
This basic vocabulary is composed of key terms denoting important concepts related to one another meaningfully
