ОКАЗВАНЕ - превод на Английски

• provision
• provide
• the rendering
• providing
• rendering
• giving
• exerting
• relief
• assist
• provided
• provides
• render
• give

Примери за използване на Оказване на Български и техните преводи на Английски

Дата Fix оказване на някои версии на OSX.
Fix date rendering on some versions of OSX.

Оказване на съдействие на млади таланти в областта на музиката;
Providing support to young talents in the field of music;

Фиксиран Оказване проблем след смяна NUMBEROFMONTHS опция.
Fixed Rendering problem after changing numberOfMonths option.

Да използваме ръкавици при оказване на помощ на наранен.
To use gloves while giving help to a bleeding person.

Оказване на съдействие(по Ваша молба).
Provision of assistance(at your request).

Дигитална оказване.
Digital Assist.

Оказване на административно съдействие на различни съдилища.
Provide administrative support for Tribunals.

Оказване на навременна подкрепа.
Providing timely support.

На общата нагласа и оказване на роклята обаче остават.
The general attitude and rendering of the dress however remain.

Вие сте виновни оказване помощ на терористичните върколаци.
You are guilty of giving aid to the terrorist Wolverines.

Оказване на съдействие на фолклорни състави
Provision of assistance to folklore ensembles

Оказване на техническа помощ при необходимост.
Provide technical assistance if needed;

Оказване на първа помощ?
Provided first aid?

Оказване на правна помощ,
Providing legal assistance,

Подкрепа за наслагване оказване на външно предвидени полигон обекти.
Support for overlay rendering of externally-provided polygon objects.

Оказване на съдействие в случай на настъпило застрахователно събитие. Персонално отношение.
Provision of assistance in case of insurance events. Personal attitude.

опаковъчна косата оказване на подкрепа, обем и блясък.
wrapping the hair giving support, volume and shine.

Обстановката и оказване на необходимата помощ.
Access and provide the necessary assistance.

Оказване на навременна подкрепа.
Provides timely support.

Оказване на хуманитарна помощ на населението на Сирия.
Humanitarian aid provided to the Syrian population.