ОКОЛОВРЪСТНОТО - превод на Английски

• ring
• beltway
• bypass
• M25
• road

Примери за използване на Околовръстното на Български и техните преводи на Английски

Ремонтът на околовръстното шосе включва пълната му рехабилитация,
The renovation of the ring road includes its complete rehabilitation,

Първото му състезание с мотор е на Околовръстното шосе в София през 1997 г., когато е едва 13 г.
His first race took place on the Sofia ring road in 1997 when he was just 13-years-old.

Фирмата използва модерна складова база и логистичен център GOPET, които се намират до околовръстното шосе на София, в местността Казичене.
The company uses a modern logistics-storage center- GOPET- localized in the city of Kazichene near the Sofia ring road.

На 23 май 2018 г. започнаха дейностите за основен ремонт(рехабилитация) на околовръстното шосе на град Козлодуй.
On 23 May 2018, works on the major renovation(rehabilitation) of the Kozloduy Ring Road began.

Летището се намира на 15 км от центъра на Рим по Via Appia Nuova, близо до околовръстното шосе.
The airport is located 15 km from the center of Rome by Via Appia Nuova, near the ring road.

По всичко личи, че големите бизнес компании се местят към края на София, в близост до Околовръстното шосе.
It seems that the big companies are moving towards the end of Sofia, near the Ring Road.

на 40 км от околовръстното шосе на София.
40 km from the ring road of Sofia.

бърза връзка с Околовръстното шосе и автомагистрала„Тракия”.
while providing a quick connection to the ring road and Trakia motorway.

само на 10 минути от центъра на града и Околовръстното шосе.
only 10 minutes from the city center and the Ring Road.

Отреден за нискоетажно застрояване и намиращ се в регулацията на разположеното на южният склон на Стара планина и само на 1 км северно от околовръстното шосе село Подгумер.
Suitable for low building situated in the village of Podgumer only 1km away from the ring road.

Той е довело до разследване на съществуването на пръстена, чиято Мултипликативна semigroup бе embeddable в група още околовръстното все още не е embeddable в областта.
He was led to investigate the existence of rings whose multiplicative semigroup was embeddable in a group yet the ring still was not embeddable in a field.

само на 10 минути от центъра на града и Околовръстното шосе.
just 10 minutes from the city center and the Ring Road.

именно в районите по южната дъга на околовръстното шосе.
namely in the areas around the Southern arc of the Ring Road.

Докато ванът се носеше по околовръстното с постоянна скорост от 100 км/ч.,
As the van moved along the Beltway at a constant sixty miles an hour,

Пребиват ви, отвличат ви и ви изхвърлят на Околовръстното, откъдето вие се добирате до дома на баба си, която вика лекар и ви лекува конспиративно… Защо се стигна дотам?
They beat you up, kidnap you and thrown on the road, where you manage to get to your grandmother's house who calls the doctor who takes care of you in a conspiracy way…?

качих на самолет или на ферибот, а на градския транспорт до околовръстното и там, на последната спирка на автобус номер 54,
did I take the ferry- I took the public transport to the ring road of the city and there, at the last

вместо да ме обижда шумно в присъствието на куп свидетели в ресторант край околовръстното на столицата.
instead of loudly bashing me in the presence of a bunch of witnesses in a restaurant near the capital's beltway.

Момчето околовръстния всички в сватбата, дойде да Death Row!".
The ring boy all up in the wedding, come to Death Row!".

Околовръстния път в.
The ring road.

Околовръстен път A1/E19 е на 5 минути път с кола от хотела.
The A1/E19 beltway is a 5-minute drive from the hotel.