ОКОМПЛЕКТОВАНА - превод на Английски

• equipped
• completed
• fitted
• set
• packaged
• complete
• supplied

Примери за използване на Окомплектована на Български и техните преводи на Английски

Фабриката е окомплектована с 50-тонен кантар,
The factory is equipped with 50-ton scales,

Гранатата е окомплектована с детониращ механизъм DVM, който осигурява взривяване със закъснение 3, 2- 4, 2 секунди.
It has internal pre-fragmented ball lining and is fitted with detonating mechanism DVM that provides for delay detonation within 3.2- 4.2 sec.

Цялата документация е окомплектована, подредена и с ясни и логични връзки между отделните чертежи.
All documentation is set in order with clear logical links between different drawings when finalized.

напълно окомплектована и с всички съпровождащи я документи.
fully packaged and with all accompanying documents.

Сонда FURUKAWA, модел HCR 1200 ED, окомплектована за работа с корона за среднотвърди скали ф 102 мм.
Drillig rig FURUKAWA, model HCR 1200 ED, equipped for working with a medium-hard rock crown ф 102 mm.

Машината, която те закупуват през пролетта на 2011 година е окомплектована с култиваторни лапи със работна ширина 250 мм.
The machine that they bought in the spring of 2011 is fitted with shares sections(overlapping shares, size 250 mm).

разработена за пробиване на взривни отвори с диаметър 48-76 мм, окомплектована с Atlas Corpo tophammer BBC 120 F.
for drilling of blasting holes diameter 48-76 mm, full set Atlas Corpo tophammer BBC 120 F.

Църквата на село Сарошпатак е окомплектована с прост кръгъл неф
The village church of Sárospatak is complete with a simple circular nave

Фасунга Е27 със стоманена капачка• черна лакирана повърхност• окомплектована с пластмасов шнуров нипел• диаметър 44мм• височина….
Lampholder E27 with steel cover cup• nickel plated surface• equipped with plastic cord grip• diameter 44mm•….

Пелетната горелка за вграждане е високоефективна, окомплектована със система за автоматично почистване.
The pellet burner is high efficient, fitted with automatic cleaning system and supplied with screw and controller as a standard.

Всички притежатели на боен пропуск, които се изкачат до 245 ниво, ще получат ексклузивната Io куб придружител Arcana, окомплектована с персонализирани анимации, ефекти
All Battle Pass owners who crest level 245 will receive the exclusive Io Companion Cube Arcana, complete with custom animations,

Окомплектована с всички необходими аксесоари- свързващи ъгли(основни
Equipped with all the necessary accessories- connecting angles(main

Машината трябва да бъде окомплектована с устройства за изключване от всички източници на енергия.
Machine must be equipped with devices that make it possible to isolate it from all energy sources.

Инструкцията за монтажа на частично окомплектована машина трябва да съдържа описание на условията, които трябва да се изпълнят, за да се позволи адекватното вграждане в крайната машина,
The assembly instructions for partly completed machinery must contain a description of the conditions which must be met with a view to correct incorporation in the final machinery,

изработена или окомплектована със средства, предотвратяващи възможността човек да остане затворен в нея,
constructed or fitted with a means of preventing a person from being enclosed within it

Инструкцията за монтажа на частично окомплектована машина трябва да съдържа описание на условията, които трябва да се изпълнят, за да се
The assembly instructions for partly completed machinery must include a description of the conditions to correct incorporation in the final machine without safety

Или 2 система, окомплектована като самостоятелна система, при която компютърният екран е отделен,
Or(2) a system packaged as a single system where the display is separate

изработена или окомплектована със средства, предотвратяващи възможността човек да остане затворен в нея,
constructed or fitted with devices that prevent a person from being trapped inside the machine,

в експлоатация машина или частично окомплектована машина, по отношение на която се прилага настоящата директива;
puts into service such product or partly completed machinery shall be considered a manufacturer;

изработена или окомплектована със средства, предотвратяващи възможността човек да остане затворен в нея,
constructed or fitted with a means of preventing a person from being enclosed within it