ОКРЪЗИТЕ - превод на Английски

• counties
• districts
• county
• district

Примери за използване на Окръзите на Български и техните преводи на Английски

да ни бомбардирате и да изгорите окръзите ни до основи.
bomb us and burn our districts to the ground.

Това обучение се провежда в общините и окръзите.
This training takes place in the municipalities and counties.

Нито тук в Капитола, нито в някой от окръзите.
Not here in the Capitol. Not in any of the districts.

Камарата на жупаниите( окръзите) Парламента.
The House of Counties of the Parliament.

За съжаление не всички в окръзите се вързаха на това.
Unfortunately, not everyone in the districts fell for it.

Губернаторът на Калифорния Джери Браун обяви извънредно положение и в окръзите Шаста и Ривърсайд.
California Governor Jerry Brown declared a state of emergency in Shasta and Riverside Counties.

Тревожи се за бунтовете в окръзите.
He's worried about rebellion in the districts.

Окръг Ръдърфорд е образуван през 1803 от части от окръзите Дейвидсън, Уилямсън и Уилсън.
Rutherford County was formed in 1803 from parts of Davidson, Williamson and Wilson counties.

Или броят на окръзите.
Or the number of districts.

През 1976 г. окръзите стават провинции.
In 1976, the districts became provinces.

На окръзите театър.
The Theatre of the Regions.

Губерниите и окръзите които оставали в пределите на Източна Румелия.
The provinces and regions that remained within Eastern Rumelia.

Това статукво продължава до 1948 г., когато отново се възобновяват окръзите.
This status quo continues until 1948 when the counties resume again.

Междувременно 18 торнадо достигнаха категорията EF 3 и засегнаха окръзите, изброени по-долу.
Meanwhile, 18 tornadoes reached the EF3 category, which took place in the counties listed below.

Ако поддържаме енергията, можем да обединим окръзите срещу Капитола.
We believe that if we keep this energy going we can unify the districts against the Capitol.

Лесни победи. Просто трябва да изброя окръзите, които имаме тук.
Easy wins, I should just name the counties that we have got around here.

Пазарът на FX се търгува между окръзите, обикновено приключи с брокер
The FX market is trading between counties, usually completed with a broker

Минни полета има в окръзите Кукеш, Хас
Minefields exist in the districts of Kukes, Has

Болестта бе потвърдена на 84 места в окръзите Тулча, Констаца, Браила, Яломица и Галати.
The disease was confirmed in 84 localities in the counties of Tulcea, Constanţa, Braila, Ialomita and Galati.

Губернаторът на Калифорния Джери Браун обяви извънредно положение и в окръзите Шаста и Ривърсайд.
The governor of California, Jerry Brown, has declared a state of emergency in the districts of Riverside and Shasta.