ОКСИГЕНАЦИЯ - превод на Английски

• oxygenation
• ECMO

Примери за използване на Оксигенация на Български и техните преводи на Английски

Спаси ме от агонизираща смърт от бърза оксигенация на кръвта".
You saved me from an agonizing death by rapid blood oxygenation.".

Тази естествена тъкан позволява правилна тъканна оксигенация и ограничава застояването на секретите.
This natural tissue allows a correct tissue oxygenation and limits the stagnation of secretions.

осигурете достатъчна оксигенация и обдишване.
ensure adequate oxygenation and ventilation.

Биологични пречиствателни съоръжения, предвидени с аерация(оксигенация принудени от компресора);
Biological purification facilities provided with aeration(oxygenation forced by the compressor);

Неин клон е хипербарната оксигенация, която изучава клиничното приложение на хипербарния кислород.
The hyperbaric oxygenation is a branch of hyperbaric medicine. It studies the clinical application of hyperbaric oxygen.

Кремът стимулира междуклетъчната оксигенация, подсилва структурата на кожата
The cream stimulates intra-cellular oxygenation, reifnorces the structure of the skin

Тези ефекти от своя страна водят до подобрено кръвообръщение и оксигенация в белодробното кръвообръщение.
These effects in turn lead to improved blood circulation and oxygenation in the pulmonary circulation.

осигурете адекватна вентилация и оксигенация, ако е необходимо.
ensure adequate oxygenation and ventilation, if necessary.

на бременни жени се предписват сесии на хипербарна оксигенация.
pregnant women are prescribed sessions of hyperbaric oxygenation.

Първата от тях е, че въглеродният диоксид е жизнено-важен за правилната оксигенация на клетките.
For one, CO2 production is vital for the proper oxygenation of our cells.

Оптималната оксигенация и вентилация на кръвообращението, както и лечението на ацидозата са от жизненоважно значение.
Optimal oxygenation and ventilation and circulatory support as well as treatment of acidosis are of vital importance.

голяма мрежа, която дава възможност за по-голям дебит и по-добра оксигенация.
big mesh that enables greater water flow and better oxygenation.

Осигурете и поддържайте проходими дихателните пътища, за да може да има адекватна оксигенация и вентилация.
Establish and maintain a clear airway and ensure adequate oxygenation and ventilation.

Оксигенация черно, много атрактивни дава аромат на прясно кафе
Oxygenation black, very attractive gives aromas of bay leaf

В тези случаи екстракорпорална оксигенация на мембраната(ECMO) или кардиопулмонарен байпас могат да бъдат полезни.
In these cases, extracorporeal membrane oxygenation(ECMO) or cardiopulmonary bypass may be useful.

Повишена червените кръвни клетки носят по-голяма оксигенация и осигуряват повишена мускулна умора за спортисти
Increased red blood cells carry greater oxygenation and provide heightened muscular endurance for athletes

Липсата на витамин В12 и недостатъчна оксигенация на мускулите, може да доведе до мудност
Lack of vitamin B12 and insufficient oxygenation to muscles can result in sluggishness

Липсата на витамин В12 и недостатъчна оксигенация на мускулите, може да доведе до мудност
Lack of vitamin B12 and insufficient oxygenation to the muscles can lead to sluggishness

Лечението с кислород в барокамера може да осигури оксигенация, която помага за борбата с остеомиелита по три начина.
Hyperbaric oxygen therapy can provide oxygenation that helps to fight osteomyelitis in three ways.

Липсата на витамин В12 и недостатъчна оксигенация на мускулите, може да доведе до мудност
Vitamin B12 deficiency and insufficient oxygenation to muscles might cause sluggishness