ОКТОМВРИЙСКАТА - превод на Английски

• october
• russian

Примери за използване на Октомврийската на Български и техните преводи на Английски

Октомврийската революция Чехов.
The October Revolution Chekhov.

Октомврийската революция Тамбов.
The October Revolution Tambov.

След Октомврийската революция картината се промени.
After the October Revolution the picture changed.

Октомврийската революция.
The Bolshevik Revolution.

Октомврийската революция се отличава принципиално от тези революции.
The October Revolution differs from these revolutions in principle.

Международният характер на Октомврийската революция”.
The International Character of the October Revolution".

Ситуацията не се променя и след Октомврийската революция.
The situation has not changed after the October revolution.

Съдбата на финансовите институции след Октомврийската революция.
The fate of financial institutions after the October Revolution.

Орденът на Октомврийската революция.
The Order of the October Revolution.

Джон Рийд е нарекъл много точно книгата си за Октомврийската революция„10 дни, които разтърсиха света“.
John Reed called his book about the Russian Revolution Ten Days that Shook the World.

С изключение на този романтичен период по време на Октомврийската революция, цензурата упражнява силен контрол върху всичко, което се пише и говори публично в Русия.
Except for this romantic period during the Russian revolution, censors held a tight grip on what was written or said in public in Russia.

Октомврийската революция от 1917 г. се счита за едно от най-значимите събития в историята на Русия.
The Russian Revolution of 1917 has been one of the important events of world history.

След успеха на Октомврийската революция през 1917 нейният водач Владимир Ленин,
Following the success of the Russian Revolution of 1917, Vladimir Lenin,

Октомврийската революция от 1917 г. се счита за едно от най-значимите събития в историята на Русия.
The Russian Revolution of 1917 ranks among the most significant events in world history.

След успеха на Спутник-1, Никита Хрушчов поискал СССР да направят втори полет на 7 ноември- датата на 40-годишнината от Октомврийската революция.
After the success of Sputnik 1, Soviet leader Nikita Khrushchev demanded the launch of a second vehicle on 7 November to celebrate the 40th anniversary of the Russian revolution.

Дванайсета симфония, която описва Октомврийската революция и е завършена през 1961 година,
His Twelfth Symphony, which portrays the Bolshevik Revolution and was completed in 1961,

Никита Хрушчов поискал СССР да направят втори полет на 7 ноември- датата на 40-годишнината от Октомврийската революция.
the Soviet leader, wanted a spacecraft launched on November 7, the 40th anniversary of the Bolshevik Revolution.

През ноември 1919 г. променя името си на Мексиканска комунистическа партия, след Октомврийската революция в Русия.
The PSO changed its name to the Mexican Communist Party in November 1919, following the Bolshevik Revolution in Russia.

Дворецът на културата„Ленин“ е построен през 1927 г. в чест на 10-годишнината от Октомврийската революция.
The Lenin Palace of Culture was constructed in 1927 to mark the 10th anniversary of the Bolshevik Revolution.

за да съвпадне с годишнината на Октомврийската революция.
before the onset of winter, and to coincide with the anniversary of the Russian Revolution.