ОКУПИРАНА ПОЛША - превод на Английски

• occupied poland
• nazi-occupied poland
• german-occupied poland

Примери за използване на Окупирана полша на Български и техните преводи на Английски

Първо депортиране на немски евреи в окупираната Полша.
The first German Jews were deported into occupied Poland.

Февруари: Първо депортиране на немски евреи в окупираната Полша.
Feb 1940 The first deportation of German Jews into occupied Poland took place.

Първо депортиране на немски евреи в окупираната Полша.
First deportation of German Jews into occupied Poland.

когато Хитлер и Сталин окупират Полша през 1939 г. в съответствие с Нацистко-съветския пакт.
the Soviet Union occupied Poland in 1939 in accordance with the Nazi-Soviet Pact.

Те са били депортирани от родното си място от руския ГУЛАГ, когато Хитлер и Сталин окупират Полша през 1939 г. в съответствие с Нацистко-съветския пакт.
They had been deported from Kresy to the Soviet gulags when Hitler and Stalin occupied Poland in 1939 in accordance with the Nazi-Soviet Pact.

когато Хитлер и Сталин окупират Полша през 1939 г. в съответствие с Нацистко-съветския пакт.
the Soviet Union occupied Poland in 1939 under their Nazi-Soviet Pact.

Той твърди, че според цифровите показания, геноцидът на нацистите е фокусиран върху целта да се унищожи целият еврейски народ от окупираната Полша във възможно най-кратък срок,
He also said the numbers show“the Nazis' focused genocide with the goal of obliterating the entire Jewish people of occupied Poland in as short as time possible,

Варшава, окупирана Полша.
Warsaw occupation occupied Poland.

Те бяха германски лагери в окупирана Полша.
The camps were“German” and they were in German occupied Poland.

Те бяха германски лагери в окупирана Полша.
These were German camps in Poland occupied by Nazi Germany.

Лагерът на смъртта Треблинка започва работа в окупирана Полша, източно от Варшава.
Also on this date, the Treblinka extermination camp opened in occupied Poland, east of Warsaw.

Лагерът на смъртта Треблинка започва работа в окупирана Полша, източно от Варшава.
Jews gassed at Treblinka: The Treblinka extermination camp opened in occupied Poland, east of Warsaw.

В окупирана Полша, Хайдрих енергично изпълнява плана на Хитлер за унищожаването й като нация."….
In Nazi occupied Poland, Heydrich vigorously pursued Hitler's plan for the destruction of Poland as a nation."….

Артур Грейсер приветства милионният фолксдойчер, преселил се от Източна Европа в окупирана Полша- март 1944 г.
Arthur Greiser welcoming the millionth Volksdeutscher resettled from the East Europe to occupied Poland- March 1944.

Артур Грейсер приветства милионният фолксдойчер, преселил се от Източна Европа в окупирана Полша- март 1944 г.
Nazi official Arthur Greiser welcoming millionth German colonist in occupied Poland- March 1944.

Артур Грейсер приветства милионният фолксдойчер, преселил се от Източна Европа в окупирана Полша- март 1944 г.
SS Obergruppenfuhrer Arthur Greiser welcomes the one milionth ethnic German resettled from Eastern Europe in the annexed territories of occupied Poland, March 1944.

управлявали с кръв окупирана Полша.
who governed occupied Poland via terror.

Избрани в крайна сметка са от група от 115 еврейски затворници в концентрационния лагер Аушвиц в окупирана Полша.
The 86 members were chosen for the collection of 115 Jewish inmates at Auschwitz concentration camp in Occupied Poland.

ръководени от Нацистка Германия в окупирана Полша.
operated by Nazi Germany in occupied Poland….

Лагерите Щутхоф и Грос-Росен имат 119 подлагери в окупирана Полша и няколко подлагери в Източна Прусия,
KL Stutthof and KL Gross Rosen had 119 subcamps in occupied Poland and about a dozen subcamps in East Prussia,