ОЛЕГ СЕНЦОВ - превод на Английски

• oleg sentsov
• oleh sentsov

Примери за използване на Олег сенцов на Български и техните преводи на Английски

режисьор на име Олег Сенцов, е решил да промени това.
filmmaker named Oleg Sentsov, is determined to change that.

Лефортовският съд в Москва удължи до 11 октомври срока на задържане под стража на украинския режисьор Олег Сенцов.
In February, Moscow City Court found the custody of the Ukrainian director Oleg Sentsov till 11 April lawful.

Гладуването на Олег Сенцов е важно за всички руснаци, дори и за онези, които не знаят за него.
Oleg Sentsov's hunger strike is important for all Russians- even for those who don't know about it.

Международният филмов фестивал София Филм Фест изразява своята загриженост за съдбата на Олег Сенцов и апелира за неговото незабавно освобождаване.
Sofia International Film Festival expresses it's deepest concern for Oleg Sentsov's destiny and addresses appeal for his immediate release.

Наградата„Сахаров“ за свобода на мисълта за 2018 г. беше присъдена на Украинския филмов режисьор Олег Сенцов в Страсбург в сряда.
The 2018 Sakharov Prize for Freedom of Thought was awarded to Ukrainian filmmaker and writer Oleg Sentsov in Strasbourg on Wednesday.

Наградата„Сахаров“ за свобода на мисълта за 2018 г. беше присъдена на Украинския филмов режисьор Олег Сенцов в Страсбург в сряда.
The 2018 Sakharov Prize for Freedom of Thought was awarded to Ukrainian filmmaker and writer Oleg Sentsov during a ceremony at the Parliament in Strasbourg on 12 December.

Олег Сенцов прекара 145 дни в гладна стачка през 2018 г. с искане Русия да освободи всички украински политически затворници.
In 2018, Sentsov staged a 145-day hunger strike demanding that Russia free all Ukrainian political prisoners.

Наградата„Сахаров“ за свобода на мисълта за 2018 г. беше присъдена на Украинския филмов режисьор Олег Сенцов в Страсбург в сряда.
The 2018 Sakharov Prize for Freedom of Thought has been awarded to imprisoned Ukrainian film director Oleg Sentsov.

Олег Сенцов прекара 145 дни в гладна стачка през 2018 г. с искане Русия да освободи всички украински политически затворници.
In May 2018, Sentsov went on a 145-day long hunger strike, asking for the release of all Ukrainian political prisoners in Russia.

Олег Сенцов прекара 145 дни в гладна стачка през 2018 г. с искане Русия да освободи всички украински политически затворници.
Sentsov was incarcerated for more than five years and spent 145 days on hunger strike in 2018, demanding that Russia release all Ukrainian political prisoners.

Украинският филмов режисьор Олег Сенцов е определен за носител на наградата„Сахаров“ на Европейския парламент за 2018 г. за свобода на мисълта.
Ukrainian filmmaker Oleg Sentsov was awarded the 2018 Sakharov Prize for Freedom of Thought.

украинския режисьор Олег Сенцов.
the Ukrainian filmmaker Oleg Sentsov.

Три години след арестуването си Олег Сенцов обявава гладна стачка в затвора с искане за незабавно освобождаване на всички украински политически затворници в Русия.
Four years later, Oleg Sentsov is on hunger strike until all Ukrainian political prisoners are released by Russia.

Като има предвид, че Олег Сенцов и Олександър Колченко бяха съдени от военен съд за престъпления, по отношение на които гражданските съдилища са напълно компетентни;
Whereas Oleg Sentsov and Olexandr Kolchenko were tried in a military court for crimes over which civilian courts have full jurisdiction;

На 15 септември 2014 година намиращият се в ареста Олег Сенцов е поканен да бъде почетен член на журито на 62-я международен кинофестивал в Сан Себастиян.
On 9 November, 2014, Oleg Sentsov was bestowed the title of‘honorary member of the jury of the 62nd International Film Festival' in San Sebastian.

Филмовият режисьор Олег Сенцов беше осъден за предполагаемо замисляне на бомбени атентати срещу поредица от сгради
The filmmaker Oleg Sentsov was convicted of supposedly plotting to bomb a series of buildings

Украинският режисьор и правозащитник Олег Сенцов, който беше един от най-известните политически затворници в Русия, най-накрая получи наградата„Сахаров“ за свобода на мисълта от Европейския парламент.
France-- Ukrainian filmmaker Oleg Sentsov, who was one of the most prominent political prisoners in Russia, has finally received last year's Sakharov Prize for freedom of thought from the European Parliament.

безусловно да освободи носителя на наградата„Сахаров“ за 2018 г. Олег Сенцов и всички други незаконно задържани украински граждани.
unconditionally release the winner of the Sakharov Prize in 2018, Oleg Sentsov and all other illegally detained citizens of Ukraine.

безусловно да освободи носителя на наградата„Сахаров" за 2018 г. Олег Сенцов и всички други незаконно задържани украински граждани.
unconditionally release the 2018 Sakharov Prize laureate Oleg Sentsov and all other illegally detained Ukrainian citizens.

безусловно освобождаване на Олег Сенцов и на всички други незаконно задържани украински граждани в Русия.
unconditionally release Oleg Sentsov and all other illegally detained Ukrainian citizens in Russia and on the Crimean peninsula.