ОПАКОВЪЧНИЯ - превод на Английски

• packaging
• packing

Примери за използване на Опаковъчния на Български и техните преводи на Английски

предназначени предимно за опаковъчния сектор.
purposed mostly for the packaging sector.

пренасяне на друга стока, освен ако опаковъчния материал сам по себе си е стока подлежаща на внос.
carry another item, unless the packaging material itself is the item being imported.

Член 1, точка 3б от Директива 2001/83 определя като„ексципиент“„всяка съставка на лекарствен продукт, различна от активното вещество и опаковъчния материал“.
Article 1(3b) of Directive 2001/83 defines the concept of‘excipient' as‘any constituent of a medicinal product other than the active substance and the packaging material'.

Посочването на задължителните данни не води до увеличаване на размера или обема на опаковъчния материал или хранителния контейнер, както и не
Indicating the mandatory particulars shall not lead to an increase in the size and/or bulk of the packing material or food container

След като намалиха опаковъчния им списък, им казах да сложат всичко в раницата си,
After slashing their packing list, I had them put everything in their backpack so they can see how much it weighs

Ще направим снимка и на фактурата или опаковъчния лист(ако е приложен), както и снимки
We will also take a photo of the invoice or packing list(if enclosed). Also,

обяснение как да го упражните, ще намерите и във формуляра за анулиране на поръчка, който е предоставен в опаковъчния лист, който ще получите заедно с вашите продукти.
an explanation of how to exercise it including the model cancellation form are provided on the packing list which you will receive together with your Products.

дали принадлежностите в опаковката са пълни съгласно опаковъчния лист. Обърнете се към допустимите условия на околната среда в техническите параметри за съхранение и транспортиране.
it is necessary to check whether the tester has been damaged during transportation and whether the accessories in the package are complete according to the packing list.

назъбена вдлъбнатина в долната плоча позволява това преливане да падне обратно в средата на опаковъчния материал на колоната по-долу.
a notched recess in the lower plate allows this overflow to fall back into the middle of the packing material of the column below.

запоени опори да запазите опаковъчния материал от падане на колоната
soldered supports to keep the packing material from falling out of the column

Материалите на опаковъчния комплект и всички други структурни елементи и възли да бъдат физически
The materials of the packaging and any components or structures thereof must be physically

Според управляващия директор на Manroland Australia г-н Steve Dunwell тези скорошни успехи са изразено доверие от местната индустрия към продължаващия ангажимент на manroland да осигури водеща технология и да обслужва опаковъчния сектор.
According to Steve Dunwell, Manroland Australia, managing director, these recent successes are a marked endorsement from the local industry for manroland's ongoing commitment to provide leading technology and service to the packaging sector.

може да спести до 60%* от консумацията на енергия, а 70% от опаковъчния материал може да бъде рециклиран,
the TL-SF1008D can save up to 60%* of the power consumption and 70% of the packaging material can be recycled,

търговските фактури, опаковъчния лист, застрахователната полица
commercial invoices, packing list, insurance policy

Опаковъчната лента е важна част от всяка операция по опаковане.
Packaging Tape is an important part of any packaging operation.

Вертикална дозираща и опаковъчна машина на ядки.
Vertical dosing and packing machine for nuts.

Бельо, опаковъчно хартиена кутия с една част.
Underwear packaging one piece paper box with lid.

Кокосови опаковъчни машини производители доставчици.
Coconut Packing Machine Manufacturers Suppliers.

Продуктова природа: опаковъчна кутия за фармацевтични продукти.
Product nature: pharmaceutical product packaging box.

Опаковъчен лист ще бъде затворен вътре в кутията.
Packing list will be enclosed inside the box.