ОПЕРАТИВНАТА ПРОГРАМА - превод на Английски

• operational programme
• operational program
• OP
• operative program
• operative programme
• operational programmes

Примери за използване на Оперативната програма на Български и техните преводи на Английски

Дял от общо разпределените средства от ЕФМДР за оперативната програма(%).
Share of the total EMFF allocation to the operational programme(%).

Промени в оперативната програма.
Amendments to the operational programme.

Дял от общо разпределените средства от ЕФМДР за оперативната програма(%).
Proportion of total allocation to the operational programme(%).

Дейностите и съответното финансово участие са изброени в оперативната програма на всяка участваща организация на производители; и.
(b)the interventions and their corresponding financial share are identified in the operational program of each member organisation; and.

По оперативната програма проектите за Северозападния регион има възможност да получават допълнителен брой точки.
The projects for the Northwest region under the OP will have the possibility to obtain additional points.

лошото управление на оперативната програма при Меглена Кунева няма как да бъде прикрито
the poor management of the operational program under Meglena Kuneva cannot be disguised

Оперативната програма„Регионално развитие” представлява единна оперативна програма за всичките шест района за планиране в България,
Operative Program“Regional Development” is a single operational program for all six regions in Bulgaria,

И четирите фирми, получили милиони от оперативната програма са сменили собствениците си съвсем наскоро.
All four companies that have received millions from the operational program have changed owners recently.

Надеждните проценти грешки следва да бъдат представителни за оперативната програма(или за групата от оперативни програми)8.
Reliable error rates are meant to be representative for the OP(or group of OPs)8.

В този смисъл оперативната програма на Абруцо може да включва преразпределение на средствата от структурните фондове, определени за други региони в Италия, които в момента са по-конкурентоспособни.
In this context, the Abruzzo operative programme could involve a reallocation of structural fund resources earmarked for other Italian regions that are now more competitive.

Освен това 28 по-малки града с приети интегрирани планове са подкрепени от оперативната програма за енергийна ефективност при обновяването на обществени сгради и частни жилищни сгради.
Additionally, 28 smaller cities with adopted integrated plans are supported by the operational program for energy efficiency renovation of public buildings and private residential buildings.

Оперативната програма се изготвя от съответната държава членка
An OP is prepared by the relevant Member State

За щастие биха могли да се използват и ресурси, предоставени по различни програми от Европейския съюз, като например оперативната програма„Развитие на човешките ресурси“.
Happily, we can also use resources from different programs from the EU, such as the operative program“Development of Human Resources”.

Проектът се финансира от Оперативната програма„Развитие на човешките ресурси“ и е съвместна разработка на Центъра за изследователски
The project is financed by the Human Resources Development Operative Programme and it is a joint elaboration of the Center for Research

За постигане на поставените цели се предвижда оперативната програма да бъде фокусирана върху реализирането на следните приоритетни направления.
To achieve the aims provides operational program is focused on the implementation of the following priority areas.

Оперативната програма съдържа стратегическите приоритети
The OP contains the main strategic priorities

въздействието от споразуменията за партньорство, оперативната програма и операциите;
impact of partnership agreements, operational programmes and operations;

Извършване на предварителна оценка на Оперативната програма за регионално развитие за програмния период 2014-2020 г.
Preliminary assessment of OP“Regional Development” for the programming period 2014-2020.

Съгласно данни от Междинната оценка на Оперативната програма за Рибарство и аквакултури в България(20072013), Окончателен доклад.
According to data of the Interim Assessment of Operational Program for development of Fisheries Sector in Bulgaria(2007-2013), Final Report.

Над 95% от потребителите са изразили своята обща удовлетвореност от подпомагането с индивидуални пакети с хранителни продукти, осигурени по Оперативната програма за храни.
Over 95% of consumers have expressed their overall satisfaction with the support of individual packages of food products provided under the Food Operational Program.