ОПЕРАТОРИТЕ ТРЯБВА - превод на Английски

• operators must
• operators should
• operators need
• operators have to
• operators shall

Примери за използване на Операторите трябва на Български и техните преводи на Английски

Операторите трябва да вземат мерки за електростатична защита
Operators should take electrostatic protection measures

Операторите трябва да представят доказателства, за да TfL за всяка модификация от признат орган за сертифициране в тяхната държава на регистрация.
Operators need to submit evidence to TfL of any modification from a recognised certification authority in their country of registration.

Туристическият туристите и операторите трябва да бъдат чувствителни на биологичното разнообразие
The tourist tourists and operators must be sensitized with the biodiversity

За управление се използват обикновено джойстици, а за да се научат как да се правят прецизни движения с механизма, операторите трябва да са изключително квалифицирани.
To control joysticks are usually used, and to learn to make accurate movement mechanism, the operators need extremely high qualification.

Въпреки това малките размери на сладкишите не са лесни за натрупване от машината, операторите трябва да ги натрупват ръчно, което губи време и усилия.
However, small size spring roll pastries are not easy to be stacked up by machine, operators have to stack them manually, which wastes time and effort.

Операторите трябва да разполагат с ефективна система за надлежна проверка преди месец март 2013 г.,
Operators must have an effective Due Diligence system in place prior to March 2013,

по-голяма консумация на енергия, операторите трябва да адаптират своите мрежово оборудване.
greater energy consumption, operators must adapt their network equipment.

има печеливши врати и тайни, а операторите трябва да имат добър дял от тези тайни.
has its profitable doorways and secrets, and the operators must have a good share of these secrets.

Държавите-членки и интернет операторите трябва да оставят известна възможност за маневриране,
The Member States and Internet operators should keep some room for manoeuvre

Повишените цени за внесеното електричество се дължат на това, че операторите трябва да плащат ДДС на Сърбия, което вдига цената в Косово с около 20% над тази за други държави в региона.
The increased prices for imported electricity comes because operators need to pay VAT to Serbia-- raising the cost in Kosovo to about 20% higher than in other countries in the region.

по отношение на приходите операторите трябва да дадат подробен отчет за източниците
on the revenue side, broadcasting operators should give a detailed account of the sources

Поради тази причина собствениците на централи и операторите трябва да бъдат компенсирани за осигуряване на капацитет за надеждно
For this reason, plant owners and operators need to be compensated for providing capacity for a reliable

Операторите трябва да обяснят средствата си за поддържане на трите фундаментални функции за безопасност(контрол на реактивността,
The operators have to explain their means to maintain"the three fundamental safety functions(control of reactivity,

Операторите трябва да имат богат опит в разкриването на различни заплахи,
Operators need a broad range of detection experience, so before we begin training,

което означава, че операторите трябва да очакват как роботите ще се движат по време на тези закъснения.
which means that operators have to anticipate how the robots will move during these delays.

има печеливши врати и тайни, а операторите трябва да имат добър дял от тези тайни.
has its profitable doorways and secrets, and the operators must have a good share of these secrets.

на околната среда- предприемачи и операторите трябва да имат отлична възможност за справяне с няколко(дори доста разнородни)
the environment- entrepreneurs and operators need to have an excellent grasp of several(even fairly disparate)

имат свои собствени печеливши вратите и тайни, и операторите трябва да имат добра акция,
have their own profitable doorways and secrets, and the operators must have a good share,

Онлайн казината от международните оператори трябва да имат лиценз за България.
Online casinos of international operators must have a license of Bulgaria.

Международните оператори трябва да бъдат лицензирани от държавата
International operators have to be licensed by the state,