ОПИАТИТЕ - превод на Английски

• opiates
• opioids
• drugs
• opiate

Примери за използване на Опиатите на Български и техните преводи на Английски

Имаше висока толерантност към опиатите.
He had a high tolerance for opiates.

Озаглавена Заместител на опиатите.
The Substitute for the Opiates.

Това би обяснило опиатите.
That would explain the opiates.

Те още от началото започваха с опиатите.
Then he started with opiates.

Опиатите не свършиха работа, Тийл'к, съжалявам.
The drug didn't work Teal'c. I'm sorry.

Не, опиатите не са ми по вкуса.
No, dope's not really my thing.

Има обратен ефект от опиатите, на рецепторите за болка.
It reverses the effects of the opiates, but it prevents the pain receptors.

действа най-бързо от опиатите.
the most rapidly acting of the opiates.

С него се злоупотребява най-много и действа най-бързо от опиатите.
It mostly works faster and better than Opium.

Опиатите и наркотиците са ефективни при облекчаване на силната болка,
Opiates and narcotics are effective in relieving severe pain,

Опиатите често са много по-ефективни срещу болката,
Opioids are often very effective against pain,

Опиатите и алкохолът са двете ръце на дявола, с които той удря по безсилните роби на отровата и лъжовното опиянение.
Drugs and drink are the two arms of the devil with which he strikes his helpless victims into stupefaction and intoxication.

Опиатите обикновено се запазват за лечение на тежка краткотрайна(остра)
Opioids are usually reserved for the treatment of severe short-term(acute)

Той идентифицира опиатите в човешката урина в тяхната концентрация близо
He identified the drugs in human urine in their concentration near

Или опиатите могат да се използват за хора, които приемат други лекарства, които не трябва да се комбинират с болкоуспокояващи лекарства.
Or opioids may be used for people who take other medicines that should not be combined with pain medicines.

Парите, които Ротшилдс получиха от продажбата на опиум, бяха толкова големи, че станаха още по-пристрастени към лесните пари, отколкото опиатите, които бяха зависими от опиума.
The money the Rothschilds gained from the sale of opium was so vast that they became even more addicted to the easy money than the opiate addicts were to the opium.

Тестът идентифицира опиатите в човешката урина
He identified the drugs in human urine in their concentration near

Те също така предупреждават, че вещества като марихуаната и опиатите следва да бъдат използвани само за медицински цели, според предписанията на компетентни лекари.
They also have cautioned that substances such as marijuana and opioids should be used only for medicinal purposes as prescribed by a competent physician.

Прекъснатите домашни връзки, опиатите и ненормалните социални условия могат за нещастие така да опустошат едно дете,
Unfortunately, broken homes, drugs, and abnormal social conditions can scar a child

Тъй като опиатите са потенциално пристрастяващи,
Because opioids are potentially addictive,