ОПИСАНИТЕ ПО-ГОРЕ ЦЕЛИ - превод на Английски

• purposes described above

Примери за използване на Описаните по-горе цели на Български и техните преводи на Английски

В някои изключителни случаи и само за да изпълним описаните по-горе цели, Вашите данни могат да бъдат споделяни със следните страни.
In exceptional cases and only to fulfill the above-described purposes described above, your data might be shared with the following parties.

Може да комбинираме информацията, която събираме от услугите си и устройствата ви, за описаните по-горе цели.
We may combine the information we collect among our services and across your devices for the purpose described above.

В някои изключителни случаи и само за да изпълним описаните по-горе цели, Вашите данни могат да бъдат споделяни със следните страни.
In exceptional cases and only to fulfil the above described purposes described above, your data might be shared with following parties.

Ще заличин личната ви информация, след като тя повече не се изисква за някоя от описаните по-горе цели.
Your personal data will be deleted once it is no longer required for any purposes described above.

съпоставените данни могат да се използват за описаните по-горе цели(в зависимост от вида на информацията, която получаваме).
the combined information can be used for the purposes detailed above. depending on the type of information we receive.

Ако искаме да обработваме Вашите лични данни за различни от описаните по-горе цели, ще Ви информираме за това в съответствие със закона.
If we want to process your personal data for other than the above mentioned purposes, we will inform you of this in compliance with the law.

(4) Описаните по-горе цели, за които може да се използват данните, не са изчерпателно изброени
(4) The above-mentioned objectives, which can use the data are not exhaustive

няма да имаме възможност да осъществяваме дейностите, необходими за изпълнението на описаните по-горе цели.
that we may not be able to perform the actions necessary to achieve the purposes set out above.

Използвайки този уебсайт, Вие давате съгласието си данните за Вас да бъдат обработвани по описания по-горе начин и за описаните по-горе цели.
By using this website, you consent to the processing of data about you in the manner and for the purposes set out above.

използва личните Ви данни за описаните по-горе цели, тъй като имаме законен бизнес интерес,
uses Your personal data for the abovementioned purposes in our best business interest,

Това обаче може да означава, че няма да можем да предприемем действията, необходими за постигане на описаните по-горе цели(вж.„Как използваме Вашата лична информация”), или Вие няма да
This could mean that we are unable to perform the actions necessary to achieve the purposes of processing described above(see How do we use your personal information)

няма да можем да предприемем действията, необходими за постигане на описаните по-горе цели(вж.„Как използваме Вашата лична информация”),
that we are unable to perform the actions necessary to achieve the purposes described(see‘How we use your personal information'),

анализ с оглед възможното им използване за описаните по-горе цели.
analysis with a view to their possible use for the above purposes.

Ние може да предоставяме Вашите лични данни на лица, които ни оказват съдействие за постигане на описаните по-горе цели- обработващи лични данни, които действат въз основа на писмен договор, в съответствие с изричните ни инструкции
We may provide your personal data to persons who assist us in achieving the above-described purposes- processors of personal data acting on a written contract in accordance with our explicit instructions

Всички описани по-горе цели, за които може да се използва информацията не са изчерпателно.
All the purposes described above for which the information may be used are not exhaustively listed.

(4) Всички описани по-горе цели, за които може да се използва информацията не са изчерпателно изброени и не пораждат задължения за Дружеството.
(4) All the above described purposes for which the information can be used are not listed thoroughly and does not araise Company's duties.

Посредством използването на тази web-страница Вие се съгласявате с обработката на подадените от Вас към Google данни по описания по-горе начин и за описаната по-горе цел.
By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

С използването на тази интернет страница вие декларирате, че сте съгласни с обработката на събраните за вас данни от Google по гореописания начин и за описаната по-горе цел. Събирането и съхранението на данните може да бъде отказано с действие за в бъдеще.
By using this website, you declare that you agree to the processing of the information collected by Google in the manner described above and for the purpose mentioned above.

В таблицата по-долу е дадено резюме на видовете използвана Лична информация, когато е необходимо във връзка с всяка от описаните по-горе основни цели.
The table below is a summary of the types of Personal Information used where necessary in connection with each main purpose described above.

Правното основание, което се прилага във всеки отделен случай, ще зависи от това за какви от описаните по-горе конкретни цели Хах Ланге ЕООД обработва Вашите лични данни.
The legal basis that applies in a instance will depend on for which of the specific purposes described above TriOS is processing your Personal Data.