ОПИТАШ - превод на Английски

• you try
• you taste
• you attempt
• you tried

Примери за използване на Опиташ на Български и техните преводи на Английски

Няма как ако опиташ.
You couldn't be if you tried.

Освен, ако не опиташ.
Unless you try.

Предупредих те за последствията, ако опиташ да направиш нещо.
I warned you there would be consequences if you tried anything.

Но няма да знае, ако не опиташ.
But we won't know until you try.

Няма да си, ако опиташ.
You couldn't be a bad person if you tried.

Никога няма да преодолееш Лемън ако не опиташ.
You're never gonna get over Lemon unless you try.

Ще бъде чудесно ако опиташ.
I would be grateful if you tried.

Аз не бях…♪Ако опиташ може да умреш♪.
I was not…♪ If you try you could die♪.

Няма да можеш да натиснеш копчето, ако опиташ.
You couldn't push that button if you tried.

Можеш, ако опиташ.
You can if you try.

Знам, помислих, че веднъж като опиташ и ще свикнеш.
I know, I just thought that once you tried it you would be into it.

В момента, в който опиташ това ще изчезне.
And the moment you try, this… this will be gone.

Ако опиташ.
If you tried.

Ти ми спаси живота, но ако опиташ нещо.
You saved my life, but if you try something.

Обзалагам се, че можеш, ако опиташ.
But you could be If you tried.

Можеш да го направиш, ако опиташ, Джо.
You can do it, Joe, if you try.

Не се бори срещу това, докато не го опиташ, удари тъпана.
Don't you fight it till you tried it, do that conga.

Ако опиташ да караш в това състояние, ще повикам полицията.
IF YOU TRY TO DRIVE LIKE THAT, i'm GONNA CALL THE POLICE.

Ще опиташ ли душа днес, Ото?
Gonna try the shower today, Otto?

Защо не опиташ следващия път?
Why not try them next time?