ОПИЯНЯВАЩ - превод на Английски

• intoxicating
• heady
• an intoxicant

Примери за използване на Опияняващ на Български и техните преводи на Английски

Правеше го по опияняващ начин, но въпреки всичко ни безпокоеше.
It unsettled us in an enchanting way, but it unsettled us nonetheless.

Сапун с опияняващ аромат на цвят на дива череша.
Soap with an enchanting scent of wild cherry blossom.

плодов и опияняващ летен вкус в пекарните ни.
fruity, and drinkable summer flavour.

Бризът е опияняващ.
The breeze is exhilarating".

Описание: Мистичният Жасмин е много повече от опияняващ екзотичен аромат.
Description: The mystical Jasmine is much more than an enchanting exotic aroma.

Guernsey Island Опияняващ микс от уникална природа
Guernsey Island A heady mix of stunning scenery

ванилия и опияняващ жасмин се усещат сред аромата на амбър,
vanilla and heady jasmine, arise through amber,

Така библейски фигури изглеждаха меда като опияняващ, точно както техните деди преди тях.
So biblical figures looked to honey as an intoxicant, just as their ancestors did before them.

Техните опияняващ и незабравим аромат,
Their heady and memorable flavor,

Сърце и съща марка носи опияняващ ароматМай Rose,
Heart same mark carries a heady aromaMay Rose,

Грайфер с футуристичен предаване протон на частиците в този опияняващ игра на шофиране чрез tunnel. directions: Контролира.
Grapple with futuristic proton particle transmission in this heady game of driving via a tunnel. directions: controls.

Опияняващ вкус на славата,
Heady taste of glory,

аз трябва да кажа, че е наистина добър, опияняващ аромат безспорна вкусен!
I must say that is really good, a heady scent unmistakable nutty!

сергии за цветя в Cours Saleya в Ница предлагат опияняващ микс от цветове и аромати.
while the flower stalls in the Cours Saleya in Nice offer a heady mix of colors and scents.

Сега, той може и да не е много“опияняващ”, обаче е много важна органична съставка, която е от решаващо значение за съществуването на живота.
Okay, so it's not really drinkable, but it's a very important organic compound that is critical to the existence of life.

Като опияняващ, пристрастяващ, токсичен,
As an intoxicating, addictive, toxic,

Заповядайте и изживейте един опияняващ ден с фолклорни танци
Experience an exhilarating day with folklore dances

Докато сте в очакване на този опияняващ момент, знайте, че сте наблюдавани постоянно
While you wait expectantly for that exhilarating moment, know that you are constantly watched over

оживени градове в Европа- опияняващ микс от история
vigorous cities- an exhilarating blend of grime

нежна пяна със опияняващ мирис на тубероза и мимоза.
soft foam with the enchanting scent of tuberose and mimosa.