Примери за използване на Опозиционно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Опозиционно предизвикателно разстройство често се появява заедно с други поведенчески
членувал някога в чешко опозиционно сдружение, а днес пенсионер.
поведението на децата, които имат смущения в поведението, или тези с опозиционно предизвикателно.
behaviors of children who have conduct disorders, or those with oppositional defiance.да довършва задачи до края(в случай, че не се дължи на опозиционно поведение или неразбиране на задачите).
fails to finish tasks(not due to oppositional behavior or failure to understand)….Бони, тествай психологическата защита основана на осиновителния синдром, опозиционно предизвикателно разстройство селективен мутизъм,
Bonnie, test psychological defenses based on adopted child syndrome, oppositional defiant disorder, selective mutism,Влиянието на воденото от Албин Курти косовско опозиционно движение"Ветевендосе" расте благодарение на двупосочна стратегия на водене на преговори в парламента
Kosovo opposition movement Vetevendosje, led by Albin Kurti, is growing in influence through a two-part strategy of negotiating in parliament,после се е присъединил към опозиционно политическо движение.
then joined the opposition political movement.причината за поражението на опозиционно настроените„Яблоко“ и„ПАРНАС“ се крие в неспособността им да излязат отвъд пределите на твърдия им електорат.
believes that the reason for the defeat of the opposition Yabloko and Parnas parties is their inability to reach beyond the boundaries of their usual electorate.Харвардският възпитаник и бивш кмет на столичния район Чакао съживи едно тъпчещо на място опозиционно движение, давайки начало на антиправителствени протести,
The Harvard-educated, former mayor of the Chacao district of Caracas revived an opposition movement that had stalled, kickstarting anti-government protestsДиагнози като хиперактивност с разстройство на вниманието(ADHD), опозиционно предизвикателно разстройство(ODD),
Diagnoses- such as ADHD, oppositional defiant disorder,враждебност(главно агресия, опозиционно поведение и гняв)
hostility(predominantly aggression, oppositional behaviour and anger)съм се озовала в едно борбено и опозиционно отношение спрямо определени форми на феминизма,
I understood myself to be in an embattled and oppositional relation to certain forms of feminism,враждебност(предимно агресия, опозиционно поведение и гняв),
hostility(predominantly aggression, oppositional behaviour and anger)враждебност(предимно агресия, опозиционно поведение и гняв), когато приемат този клас лекарства.
hostility(predominantly aggression, oppositional behaviour and anger) when.враждебност(предимно агресия, опозиционно поведение и гняв),
hostility(predominantly aggression, oppositional behaviour and anger)Ядосаният, опозиционно позиция, че"The Message" се въведе отново в черно популярната култура трансформира рап от мода в индустрията за милиарди долари, които са продадени над 80 милиона копия в САЩ през 2002-почти 13% от всички записи продадени.
The angry, oppositional stance that“The Message” reintroduced into black popular culture transformed rap from a fad into a multi-billion-dollar industry that sold more than 80 million records in the U.S. in 2002- nearly 13 percent of all recordings sold.Азовско море, както и в Приднестровието- основно региони, в които мнозинството граждани са опозиционно настроени и не подкрепят президента.
Azov seas, and to Transnistria- mainly regions in which the majority of citizens have an oppositional attitude and do not support the president.понятието"гръцки""Тъй като опозиционно цялостната име"на" варварите"[2],
the term' Greek'"as oppositional total name"with the' Barbarians'[2],Опозиционните партии казват, че обвиненията са сериозни.
Opposition parties say the accusations are serious.Че опозиционният лидер може да е бил отровен в затвора.
Opposition sources claim that the politician might have been poisoned.
