ОПОЗНАВАТЕЛНИ - превод на Английски

• sightseeing
• familiarization
• identifying
• identification
• cognitive
• recognition

Примери за използване на Опознавателни на Български и техните преводи на Английски

журналисти, и представители на международни туристически агенции от 27 различни страни в 167 опознавателни пътувания, планирани до юли да се опознаят
representatives of international travel agencies from 27 different countries in 167 familiarization trips scheduled until July to get to know

От бива да пропускате опознавателни обиколки на Единбургския замък
From unmissable sightseeing tours of Edinburgh Castle

лога или други опознавателни знаци(общо известни като"Марки")
logos or other identifying marks(collectively known as brands)

кратък период от време, или искате да се опознаем един град, по-задълбочено, опознавателни обиколки или обиколка с екскурзовод от пеш,
want to get to know a city more thoroughly, sightseeing tours or a guided tour by foot,

От 2004 г. което е обозначено с опознавателни знаци за извършване натаксиметрови превози,
(new- SG 85/04) which is marked with identification signs for making taxi transport

лога или други опознавателни знаци(общо известни като"Марки")
logos or other identifying marks(collectively known as brands)

Същевременно те могат да добавят други митнически пломби и/или опознавателни знаци, като трябва да впишат в използваните в тяхната страна волети от карнета ТИР, в съответните кочани и в оставащите в карнета ТИР волети, новопоставените митнически пломби и/или опознавателни знаци.
They may, however, affix additional seals and/or identifying marks; they shall record particulars of the new seals and/or identifying marks on the vouchers of the TIR carnet used in their country, on the corresponding counterfoils and on the vouchers remaining in the TIR carnet.

бойците в зелена униформа без опознавателни знаци- че те всички са били местни сили за самоотбрана.
soldiers in green uniform without identification marks, were all local self-defense forces.

лога или други опознавателни знаци(общо известни като"Марки")
logos or other identifying marks(collectively known as brands)

комплекса„Бук“ са доставили военни от 53-та зенитно-ракетна бригада с цел да се защитят руските танкови дивизии, воюващи без опознавателни знаци на украинска територия.
the plane was fired, Buk was delivered by the 53rd SAM fleet to protect Russian tank divisions that fought without identification marks on Ukrainian territory.

лога или други опознавателни знаци(общо известни като"Марки") са предмет на марката
logos or other identifying marks collectively known as”brands” are subject to the brand

кратък период от време, или искате да се опознаем един град, по-задълбочено, опознавателни обиколки или обиколка с екскурзовод от пеш,
want to get to know a city more thoroughly, sightseeing tours or a guided tour by foot,

Опознавателен_символ_2- незадължителен- друг такъв символ.
Identification_symbol_2- optional- another identification symbol.

Първата среща е опознавателна и е напълно безплатна.
The first session is exploratory and is completely free.

Радиотелефонният му опознавателен знак е KEDR.
Its radio call sign is KECW.

Радиотелефонният му опознавателен знак е KEDR.
His amateur radio call sign is CO2KK.

Радиотелефонният му опознавателен знак е KEDR.
His call sign was Kedr.

предварителна, опознавателна среща.
preliminary, get-to-know-you meeting.

Забележка: Информацията изложена в сайта има опознавателен характер.
Note: The information presented on the site has introductory nature.

Повярвайте ми, някога и те са имали безплатен опознавателен урок.
Believe me, they had their free introductory class once too.