ОПРЕДЕЛЕНА ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТ - превод на Английски

• certain sequence
• specific sequence
• certain order
• particular sequence
• definite sequence
• defined sequence
• certain consistency
• given order
• predetermined sequence
• specific order
• particular order

Примери за използване на Определена последователност на Български и техните преводи на Английски

Бисквитката" е малък файл, който съдържа определена последователност от знаци, което ни помага да идентифицираме вашия браузър.
A cookie is a small file that includes a certain sequence of characters, which helps us identify your browser.

Сесиите по„Музика в действие“ представляват структурирани дейности, следващи определена последователност, описана в модулите,
The Music in Motion sessions consist of structured activities following a specific sequence, described in the Module cards,

Важно е да се придържате към определена последователност от действия и да изпълнявате всички правила.
It is important to adhere to a certain sequence of actions and to carry out all rules.

Това означава, че напрежения трябва да се прилагат в определена последователност, в противен случай системата може да бъде повреден.
That is, voltages must be applied in a specific sequence, otherwise the system can be damaged.

Това са стъпките на цвят, които са подредени в определена последователност, или е набор от различни нюанси от тъмно до светлина и обратно.
These are the steps of a color that are arranged in a certain order, or it is a set of different shades from dark to light and vice versa.

където те, разположени в определена последователност, определят нейните биологични свойства.
where they, located in a certain sequence, determine its biological properties.

Това съсъхранение на подправките ще ви позволи да ги задържите в определена последователност и да ги предпазите от получаване на мръсотия от кухнята;
This storage of spices will allow you to keep them in a certain order and protect them from getting dirt from the kitchen;

След края на въздействието с Панчакарма, свързано с прилагането в определена последователност на различните терапии, се предписва начин на живот,
After applying the Panchakarma therapies in a specific sequence, the doctor prescribes a way of life called Paschatkarma,

Броколите съдържат определена последователност от мощни противоракови елементи,
Broccoli sprouts contain a particular sequence of potent anti-cancer elements

Популярните композиции на няколко идентични по размер елемента са групирани в определена последователност и комбинация от различни теми.
Popular compositions of several identical in size items are grouped in a certain sequence and a combination of different subjects.

Разгледайте определени обекти в ясно определена последователност, а не в хаотичен ред
Consider certain objects in a clearly defined sequence, rather than in a chaotic order,

Можете да ги оправите в определена последователност, да създадете свой собствен модел
You can fix them both in a certain order, to create your own pattern,

докосване на неща(особено в определена последователност) или брой неща.
touch things(especially in a particular sequence) or tell things.

преждата се навива на бутоните в определена последователност, създавайки дървовиден силует.
the yarn is wound on the buttons in a certain sequence, creating a tree-like silhouette.

искате да подредите информацията в определена последователност, например хронологичен ред.
you want to arrange information into a specific sequence, such as chronological order.

при която се следва строго определена последователност от асани, изпълнението на които се съчетава със специфично уджая дишане
which includes following strictly defined sequence of asanas, synhronized with specific ujaya breathing

Задачите са символични-- искам да пия, искам да танцувам-- но двигателната система трябва да свие 600 мускули в определена последователност.
Tasks are symbolic-- I want to drink, I want to dance-- but the movement system has to contract 600 muscles in a particular sequence.

изригват се в определена последователност(обикновено по-ниските зъби се появяват първо, после горните).
they erupt in a certain order(usually the lower teeth appear first, then the upper ones).

Всеки кръг на голф се основава върху вкарване на топката в няколко дупки в определена последователност.
Every round of golf is based on playing a number of holes in a given order.

Програмата се състои от набор команди, които се изпълняват от процесора автоматично една след друга в определена последователност.
The program consists of command set which is fulfilled by the processor automatically one after another in certain sequence.