ОПРЕДЕЛЕНА СТРАНИЦА - превод на Английски

• certain page
• particular page
• specific page
• certain pages
• particular webpage
• designated page
• specified page

Примери за използване на Определена страница на Български и техните преводи на Английски

Фирмен уеб сайт трябва да има определена страница с възможност за изпращане на референции и оплаквания.
Company's web site should have a designated page with an option to send referrals and complaints.

Web beacons, които ни позволяват да узнаем, дали определена страница е била посетена или имейл е бил отворен;
Web bacons which allows us to know whether a certain page was opened ar a certain email was opened/read;

Те се използват за преброяване на потребители, които са посетили определена страница или са отворили електронна поща,
They are used to count users who have visited a particular page or have opened e-mail,

Под при стартиране изберете Отвори определена страница или набор от страници
Under On startup, choose Open a specific page or set of pages,

Web beacons, които ни позволяват да узнаем, дали определена страница е била посетена
Web beacons, which allow to know if a certain page was visited

мобилно Ви устройство, когато посещавате определена страница- или сайта като цяло.
mobile device when you visit a particular page- or the site as a whole.

страница 8, страница 11 или определена страница наведнъж.
page 11, or any specified page at once.

Марк отвори определена страница или набор от страници
mark Open a specific page or set of pages

Web beacons, които ни позволяват да узнаем, дали определена страница е била посетена
Web Beacons allow the Webstore to know if a certain page was visited

така и на търсачките каква е темата на определена страница.
search engines what the topic of a particular page is.

Ако се опитвате да се намери определена страница, или искате да видите всичко, което сме предлагате
Whether you are trying to find a specific page or want to see everything we have to offer,

Например, бисквитките се използват, за да се установи колко пъти един посетител е разглеждал определена страница.
For instance, cookies are used to determine how many times a visitor saw a certain page.

наскоро сте посетили определена страница, която искате да прочетете.
you know that you recently visited a particular page you want to read.

Когато се опитате да достъп до определена страница или функция и да получите Достъп отказ грешка,
When you try to access a specific page or feature and get an Access Denied error,

трябва да спреш на определена страница, глава, част и др.?
do you have to stop at a certain page, chapter, part, ect.?

колко време стоят на определена страница.
how long they stand on a particular page.

Можете да поканите други хора да преглеждат определена страница или целия бележник,
You can invite others to view a specific page or an entire notebook,

Използвайте шаблона„Посетители на страница“, за да създадете списъци с хора, посетили определена страница или група страници..
You can use it to create lists of people who have visited a certain page or group of pages..

Хиперлинкът трябва да бъде активен и директен, когато се натисне, се придвижва към определена страница на сайта, от който се взема материала.
The hyperlink is to be active and direct, when clicked on a transition a particular page of the Website is opened from which the material is borrowed.

Целта на"бисквитката" е да каже на Web сървъра, че вие сте се върнали към определена страница.
Purpose of a cookie is to tell the web server that you have returned to a specific page.