ОПТИМИЗИРАЙКИ - превод на Английски

• optimizing
• optimising
• streamlining

Примери за използване на Оптимизирайки на Български и техните преводи на Английски

рационализирайки процесите и оптимизирайки разпределението на персонала.
streamlining processes and optimizing staff distribution.

Професионалният ни екип ще направи за Вас експертен анализ на съществуващите технологии, като Ви предложим най-доброто решение, оптимизирайки бюджета Ви до последната стотинка.
Our professional team will provide you with an expert analysis of existing technologies by offering you the best solution, optimizing your budget to the last penny.

Оптимизирайки тези пет рискови фактора,
By optimizing these five risk factors,

За повече от 20 години Advantix Systems помогна на клиентите си да увеличат производителността си, оптимизирайки техния микроклимат и редуцирайки енергийните им разходи.
For more than twenty years, Advantix Systems has helped customers raise their productivity by optimizing their climate solutions while reducing their energy co….

централната секция ефективно отвеждат водата и кишата, оптимизирайки доброто сцепление и логичното поведение на
centre section effectively remove water and slush, maximising the Nokian Rotiiva HT's good grip

разпределят енергията прана, оптимизирайки функционирането на различни части на тялото.
distribute prana energy to optimize the functions of various parts of your body.

намаляват съпротивлението при търкаляне, оптимизирайки горивната ефективност.
reduce rolling resistance, maximising fuel-efficient rolling.

За повече от 20 години Advantix Systems помогна на клиентите си да увеличат производителността си, оптимизирайки техния микроклимат и редуцирайки енергийните им разходи.
For more than twenty years, Advantix Systems has helped customers raise their productivity by optimizing their climate solutions while reducing their energy consumption.

фиксира данните за позициониране към центъра на CMOS сензора- оптимизирайки резултатите от фотограметричните методи
fixes the positioning data to the center of the CMOS- optimizing the results from photogrammetric methods

Възможно е да са еволюирали, за да ни предпазват от внезапни опасности, оптимизирайки мускулната функция
They may have evolved to protect us from acute danger by activating the flight-or-fight response, optimising muscle function,

дори стенна декорация, ние се стремим да съчетаем няколко полезни неща в едно, оптимизирайки пространството ти и осигурявайки простор не само за идеите ти,
we strive to combine several useful things in one, optimizing your space and providing space not only for your ideas

Управлението на стадото, използвано в нашето животновъдно стопанство, следва дългогодишен опит във фермите Angus, оптимизирайки процесите, инфраструктурата
The herd management used on our breeding farm follows years of work on Angus farms, streamlining processes, infrastructure

Втория ред седалки може също така да бъде оборудван с иновационна система за помощни седалки за деца: помощните седалки се използват с цел да се осигури правилното седене на децата в автомобила, оптимизирайки геометрията на предпазния колан
The second row is also fitted with an innovative child booster system to make sure that children on board are seated correctly, optimising the seatbelt geometry

спестявайки ви всички трудности, оптимизирайки разходите и повишавайки ефективността.
saving you all the difficulties, optimizing costs and increasing efficiency.

за да адаптира окачването, оптимизирайки амортизациите на всяко колело, за да осигури комфорт и динамика, както никой друг.
acceleration, to adapt the suspension, optimising damping at each wheel to provide comfort and dynamics like no other.

системата True Zoom на X12000H се настройва автоматично да следва корекциите на фокуса, оптимизирайки коефицента на мащабиране, за да достави визуално перфектен фокус без недостатък.
of screen size variations, X12000H's True Zoom system adjusts automatically to follow focus adjustments, optimizing the zoom ratio to deliver visually perfect focus without blemish.

практически инструменти за да направи печатниците по-бързи и ултра ефективни, оптимизирайки процесите, увеличавайки качеството на продукта
practical tools to help make the world's printing plants faster and ultra-efficient, optimising processes, increasing product quality

намалявайки загубите на азот от изпаряването на амоняка и оптимизирайки местоположението на хранителните вещества за усвояването им от културите.
reducing losses of nitrogen from ammonia volatilisation and optimising the placement of nutrients for crop uptake;

начало на производствения цикъл, намалявайки негативното влияние върху завършения продукт и оптимизирайки ресурсите.
thus reducing possible negative impacts on the finished product and optimising resources.

Оптимизирайки операции и подобряващо се качество.
Plant operations and improved quality.