ОПТИЧНАТА - превод на Английски

• optical
• the optics

Примери за използване на Оптичната на Български и техните преводи на Английски

А това граничи ли с оптичната хиазма.
So is that confined to the optic chiasm.

който е продаден на оптичната индустрия и университети,
which was sold to the optics industry and to universities,

го поставете във uv процес с оптичната бленда към UV източника.
place it in the UV process with the optics aperture towards the UV source.

Тази технология действа чрез въвеждане на едно огледало в оптичната система на телескопа, което постоянно се променя, за да противодейства на въздействието на атмосферата.
This technology works by introducing a mirror into the telescope optics system that's continuously changing to counteract what the atmosphere is doing to you.

Тъй като оптичната повърхнина е изключително прецизна,
Because the optic surface is so precisely made,

Оптичната преносна гъвкавост прави qperation лесна
Optical fiber transmission flexibility make qperation easy

Всичко това е съчетано и с оптичната сканираща навигационна система за контрол по време на рязане,
All of this is combined also with an optic scanning navigation system for control during the cutting, as well as

Оптичната мрежа на VIVACOM също остава приоритет за телекома с разширяване на покритието й с нови десетки хиляди домакинства.
VIVACOM's optic network will also remain as priority aiming at expanding its coverage with thousands new households.

Те ще ви свържат с оптичната памет от миналата нощ,
These will link back to the optic memory of last night,

Това може да се наблюдава, използвайки парче калцит, срязано подходящо по отношение на оптичната му ос и поставено над изписан с лист,
This is commonly observed using a piece of calcite cut appropriately with respect to its optic axis, placed above a paper with writing,

Факт е, че оптичната мрежа е най-доброто решение за предоставяне на широколентови услуги на клиентите
It is a fact that fiber networking is the ultimate solution for delivering broadband services to customers

Скоростта на светлината вътре в„оптичната среда“(където скоростта на светлината е постоянна за хомогенната оптична среда) е c0.
The speed of light inside the“fiber-optic medium”(where the speed of light is constant for the homogeneous optical medium) is c0.

диагностика на дефекти на оптичната система на окото.
diagnostics of defects of the optic system of the eye.

ZEISS е водеща световна група от фирми в оптичната и в оптоелектронната индустрия.
Carl Zeiss is a globally leading international group of companies in the optical and opto-electronic industry.

той трябва да бъде свързан към два други важни елемента от оптичната ситема.
it needs to be connected to the two other main components of a fiber-optic system.

ZEISS е водеща световна група от фирми в оптичната и в оптоелектронната индустрия.
ZEISS is a leading international group of companies operating worldwide in the optical and opto-electronic industries.

ZEISS е водеща световна група от фирми в оптичната и в оптоелектронната индустрия.
The Carl Zeiss Group is a leading group of companies operating worldwide in the optical and opto-electronic industries.

Когато светлината се разпространява по дължина или правоъгълно на оптичната ос, такава хоризонтална промяна не настъпва.
When the light propagates either along or orthogonal to the optic axis, such a lateral shift does not occur.

За всяка посока на лъча съществува посока на линейна поляризация, перпендикулярна на оптичната ос, като това се нарича обикновен лъч.
For any ray direction there will be a polarization direction perpendicular to the optic axis, and this is called an ordinary ray.

За всяка посока на лъча съществува посока на линейна поляризация, перпендикулярна на оптичната ос, като това се нарича обикновен лъч.
For any ray direction there is a linear polarization direction perpendicular to the optic axis, and this is called an ordinary ray.