ОПТИЧНИТЕ ВЛАКНА - превод на Английски

• optical fibers
• optical fibres
• fiber optics
• fibre optics
• optical fiber

Примери за използване на Оптичните влакна на Български и техните преводи на Английски

полагане на основите на оптичните влакна.
the development of holography and the foundations of fibre optics.

Неизбежните производствени несъвършенства при оптичните влакна води до двойно пречупване,
Inevitable manufacturing imperfections in optical fiber leads to birefringence,

заради загубата на фотони в оптичните влакна или наземните свободнопространствени канали.".
due to photon loss in optical fibers or terrestrial free-space channels.

заради загубата на фотони в оптичните влакна или наземните свободнопространствени канали.".
owing to photon loss in optical fibres or terrestrial free-space channels.

Оптичните влакна широко се използват за високоскоростно предаване на данни на големи разстояния в телекомуникационния сектор.
The optical fiber affected is widely used for high-speed and long-distance transmission in the telecommunications industry.

заради загубата на фотони в оптичните влакна или наземните свободнопространствени канали.".
due to photon loss in optical fibers or terrestrial free-space channels.”.

Кодирането на информация във фотони е достатъчно лесно- вече го правим, когато изпращаме информация през оптичните влакна, т. е.
Coding information into photons is easy enough- we already do that when we send information via optical fiber.

Наградата трябва да отличи революционни решения в областта на оптичните влакна, които да намерят своето място в бъдещите оптични мрежи.
The prize should reward radical breakthrough solutions in the field of optical fibre transmission, which will be implemented into our future optical fibre networks.

Оптичните влакна ще бъдат необходими, за да създадат чувство за ситост
Fiber will be just needed to give a sense of satiety

Оптичните влакна са важни за всички,
Fiber is important for everyone,

Оптичните влакна пренасят сигнала достатъчно близо до домa,
The fiber carries the signal close enough to homes

Също изследва оптичните влакна.
She's also looking at fiber optics.

Оптичните влакна са гъвкави,
The optical fibers are flexible,

Включва смяна на панелите заедно с разпределението на медните кабели и оптичните влакна в същия панел
Include switching panels together distribution of copper cables and optical fibers in the same panel,

По време на процедурата оптичните влакна се избират и се позиционират трансперинеално в простатната жлеза посредством ултразвуково насочване, за да се постигне Индекс на плътност на светлината(LDI) ≥ 1 в таргетната тъкан.
During the procedure, the optical fibres are selected and positioned transperineally into the prostate gland under ultrasound guidance to achieve a Light Density Index(LDI)≥ 1 in the targeted tissue.

Оптичните влакна се образуват, когато предварително подготвени заготовки- порции от специално произведено стъкло- се нагряват между 3000 и 4000 градуса и след това се изтеглят със
Optical fibers are formed when preform blanks- portions of specially manufactured glass- are heated to between 3,000°

Оптичните влакна се образуват, когато предварително подготвени заготовки- порции от специално произведено стъкло- се нагряват между 3000 и 4000 градуса и след това се изтеглят със
Optical fibres are formed when preform blanks portions of specially manufactured glass are heated to between 3000

най-вече за това, в което се е превърнал неговият щат по собствените му думи- норман-рокуелски свят на реактивните самолети и оптичните влакна.
which he calls a Norman Rockwell world of jet planes and fiber optics.

печатните платки и оптичните влакна.
PCBs and fibre optics.

екстремният капацитет, създаден от оптичните влакна, както и развитието на политиката
extreme capacity created by fiber optics, as well as the evolution of policy