ОПУШЕНИ - превод на Английски

• smoky
• smoked
• fumigated
• sooty
• dingy
• smoke

Примери за използване на Опушени на Български и техните преводи на Английски

Състав: смлени на прах и опушени червени чушки.
Ingredients: powdered and smoked red peppers.

За да изпълните стъпките използват опушени очимного мек молив.
To perform the steps use the smoky eyesvery soft pencil.

Това са опушени кратунки.
This is a smoked gourd.

И леко опушени тонове.
And slightly smoky tones.

сочни до пастелни и опушени.
juicy to pastel and smoky.

На Велики опушени планини.
The great smoky mountains.

Сивото или черното са най-добрия избор за стилни опушени очи.
Anthracite or black are ideal for stylish Smokey Eyes.

огромни очни линии или опушени очи.
winged eyeliner or smokey eyes on them.

Не е необходимо вече да пътувате далече до казино или опушени игрални зали.
You no longer have to travel to a remote casino location or smoke-filled game rooms.

Атрактивен, сладостен нос с опушени нотки на дим
Attractive, sweet nose with smoky notes of smoke,

От менюто е необходимо да се изключат остри, опушени, осолени продукти
From the menu it is necessary to exclude sharp, smoked, salted products

Розовите и прасковени тонове са подходящи за онези със сини очи и особено за опушени сенки.
Pink and peach tones are suitable for those with blue eyes, and especially smoky shadows.

се е разпространявала под формата на оребрени опушени листове(RSS), номерирани от 1- 5, и кафяви
into visually graded types, such as Ribbed Smoked Sheets(RSS), numbered 1- 5,

Събраните суровини трябва да бъдат изсушени и опушени, нечистата сила се страхува от една миризма на тези билки.
The collected raw materials need to be dried and fumigated, the unclean force is afraid of one smell of these herbs.

дървесни нотки и сладки, опушени кехлибарени нотки.
woody notes with sweet, smoky, and amber notes.

всички тухли вътре бяха много опушени, така че аз мислех, че това камина прави много подходящо малък храм
all the bricks inside were very sooty, so that I thought this fire-place made a very appropriate little shrine

Французойки наблюдават слънчевото затъмнение от 25 февруари 1961 г. през опушени стъкла на стъпалата на базиликата„Сакре Кьор“, Париж, Франция.
A group of women observes the February 25, 1961, solar eclipse through smoked glasses from the steps of Sacre Coeur Basilica in Paris, France.

Плотове: Подплънки с пенопласт и опаковани в опушени дървени щайги,
Countertops: Padded with foamed plastic and packed in fumigated wooden crates,

изобилие от силни, опушени вкусове.
bursting with vibrant, smoky flavours.

Въображението равенства опушени стени, значително затъмнена таван над печката,
Imagination draws sooty walls, considerably darkened ceiling above the stove,