ОРАНЖЕРИИТЕ - превод на Английски

• greenhouses
• glasshouses
• greenhouse
• conservatories

Примери за използване на Оранжериите на Български и техните преводи на Английски

Друг недостатък на оранжериите на новосибирската компания е относително високата цена.
Another disadvantage of the greenhouses of the Novosibirsk company is the relatively high price.

което се осигурява в оранжериите чрез проветряване.
which is provided in the greenhouses by airing.

Рядък и красив вид, който може да бъде видян в оранжериите на УБГ-гр. София.
This rare and beautiful species can be seen in the greenhouses of UBG- Sofia.

Мостът е част от пистата, свързваща художествените галерии с оранжериите и горите, както и с Къщата на Минка.
The bridge is part of a trail network connecting the art galleries with the glasshouses and woodlands, as well as the Minka House.

той ми показваше градините и оранжериите на болницата.
during which he showed me the gardens and conservatories of the place.

През слънчевите дни на зимата вратите, разделящи оранжериите от основните жилищни помещения, били широко отваряни, за да се позволи на затопления от слънчевата светлина въздух да циркулира свободно из обикновено хладните къщи.
On sunny winter days the doors separating the greenhouse from the home were opened to allow sun-warmed air to circulate freely into the formerly chilly interior.

Особено в хладния климат, оранжериите са полезни за отглеждане
Particularly in cool climates, a greenhouse is useful for growing

В частност, осветлението в оранжериите, дава много положителни ефекти при производство на разсад и продукция.
In particular, the lighting in the greenhouse produces a lot of positive effects in the production of seedlings and produce.

Оранжериите могат да бъдат остъклени както с прозорец,
Greenhouse facilities can be glazed with both window

Оранжериите ще разполагат с оптимална температура на въздуха,
Our greenhouse facility provides the ideal air temperature,

както и да я циркулира в оранжериите, разрешавайки редица проблеми при управление на водите.
as well as recirculate it in a greenhouse, solving a range of water management problems.

я връща обратно в оранжериите.
enriching them with nutrients and cycling it back to the greenhouse.

Зелените квадрати, които са оформени на повърхността 15cm x 15cm улесняват използването им в оранжериите, тъй като помагат за правилното разположение на растенията и саксиите.
The green squares 15cm x 15cm on the surface facilitate greenhouse use as they help in the proper arrangement of plants and pots.

така и тропически растения, култивирани в оранжериите.
tropical plants cultivated in the greenhouse.

Въпреки че някои от оранжериите бяха разграбени за техните компоненти,
However, though some of the greenhouses were looted for their component parts,

Необходимата температура в оранжериите се създава главно благодарение на мощните осветителни лампи
The required temperature in the greenhouses is created mainly due to the powerful lighting lamps

Именно в оранжериите растат най-ранните зеленчуци,
It is in the greenhouses that the earliest vegetables grow,

Оранжериите имат площ, равняваща се на 4 футболни игрища
The biomes are the equivalent size of four football fields

Оранжериите имат площ, равняваща се на 4 футболни игрища
The biomes themselves are about the size of four football fields

Ако оранжериите ще се използват през цялата година,
If the greenhouses are to be used throughout the year,