ОРГАНИЗАЦИИ ОТ РАЗЛИЧНИ - превод на Английски

• organizations from different
• organisations from different
• organizations from various
• entities from various
• organisations from various
• entities from different

Примери за използване на Организации от различни на Български и техните преводи на Английски

Департамент„Архитектура” поддържа интензивни международни връзки с архитектурни школи и професионални организации от различни страни.
The Department of Architecture maintains intensive international contacts with schools of architecture and professional organizations from different countries.

е международна организация по стандартизация съставена от представителите на 148 национални стандартизационни организации от различни страни.
is a global alliance with representatives from 148 national standardization organizations from different countries.

Освен това нашата сила е в работата за организации от различни индустрии, която е усъвършенства колектор нашите възможности.
Besides, our strength lies in working for organizations of different industries, which has honed our capabilities manifold.

Завършилите програмата заемат средните управленски позиции в организации от различни профили, т.е.
Graduates of the program occupy the middle management positions in organizations of various profiles, i.e.

се фокусира върху развитието на администрацията и нейното приложение в организации от различни сфери на дейност.
focusing on the evolution of the administration and its application in organizations of various areas of expertise.

практика на образователните процеси в организации от различни видове, включително и управлението на човешките ресурси.
practice of educational processes in organizations of different types including Human Resource management.

по-новите храмове, изградени от будистки организации от различни страни.
newer temples built by Buddhist organizations of different countries.

фирми, организации от различни сектори позволяват на OIC Poland Foundation да идентифицира и трансферира най-добрите практики сред бизнес звена
schools, companies, organizations from different sectors allows the Foundation to identify and transfer best practices among business units and to develop best

По този начин, завършили MBA могат да работят в бизнес организации от различни сектори(банки, бързооборотни стоки,
Thus, MBA graduates can work in business organizations from different sectors(banks, FMCG companies,

Мрежите от професионалисти в областта на здравето и организации от различни държави-членки предлагат възможности за обмяна на опит
Networks of health professionals and organisations from different Member States provide platforms for pooling experience

с активното участие на много хора и организации от различни сектори- местна власт,
with the active participation of many people and organizations from different sectors- local government,

Многостранните проекти по Грюндвиг се осъществяват от институции/ организации от различни европейски държави, които работят съвместно,
Grundtvig Multilateral Projects are undertaken by institutions or organisations from different European countries working together,

културни институции и организации от различни области за документирането,
cultural institutions and organizations from various fields for documenting,

Въпреки че обхватът на Фонда е огромен(проектните консорциуми обединяват 195 организации от различни сектори, покриващи дейността им в 26 държави),
Although the range of the Fund is enormous(project consortia bring together 195 entities from various sectors covering their activities in 26 countries),

Независимо от приоритета, който се дава на програмите, разработени съвместно от предлагащи организации от различни държави членки,
Despite the priority given to programmes developed jointly by proposing organisations from different Member States,

подобряване на транснационалните сътрудничества между кандидата и три организации от различни европейски държави,
improvement of transnational cooperation between the candidate and three organizations from different European states,

културни институции и организации от различни области за документиране,
cultural institutions and organizations from various fields for documenting,

Въпреки че обхватът на Фонда е огромен(проектните консорциуми обединяват 195 организации от различни сектори, покриващи дейността им в 26 държави),
Although the range of the Fund is enormous(project consortia bring together 195 entities from various sectors covering their activities in 26 countries),

Прякото сътрудничество между гражданските организации от различни държави-членки ще допринесе за взаимното разбиране за различните култури и гледни точки
Direct cooperation among civil society organisations from different Member States will contribute to mutual understanding for the different cultures

азиатски страни, а повече от 100 международни компании и организации от различни отрасли на икономиката са партньори на Конгреса.
more than 100 international companies and organizations from different industries are partners in Congress.