ОРГАНИЗИРАЩА - превод на Английски

• organizing
• organising
• organizes
• organises

Примери за използване на Организираща на Български и техните преводи на Английски

компанията за кетъринг, организираща събитието.
the catering company organizing the event.

Bing- Търсачка откриваща и организираща отговорите, от които се нуждаете така, че да взимате по-бързи и по-информирани решения.
A search engine finds and organises the answers you need so you can make faster, more informed decisions.

LookSmart е компилирана от редактори интернет директория организираща връзки към сайтове в хиляди категории.
LookSmart A human-compiled Internet directory organizes the web content into hundreds of thousands of categories.

дифузни белодробни инфилтрати или организираща пневмония.
diffuse pulmonary infiltrates or organising pneumonia.

баграта формира своеобразна координатна система, организираща пулсациите на живописната материя.
hue forms a kind of original coordinate system that organises the pulsations of the pictorial matter.

еозинофилна пневмония(понякога представяна като организираща пневмония), лекарствен обрив с еозинофилия
eosinophilic pneumonia(occasionally presenting as organising pneumonia), drug rash with eosinophilia

тежък симптоматичен пневмонит или организираща пневмония(вж. точки 4.4 и 4.8).
severe symptomatic pneumonitis or organising pneumonia(see sections 4.4 and 4.8).

дифузни белодробни инфилтрати или организираща пневмония.
diffuse pulmonary infiltrates or organising pneumonia.

неговите продукти трябва заедно и преди своя характер на творби да притежават организираща функция.
products must possess an organising function besides and before their character as finished works.

благотворителна организация, организираща спортни прояви за деца с увреждания.
a charity organising sport events for disabled children.

Описание на бизнеса: Аутдоорахоликс е туристическа компания, организираща над 350 екскурзии годишно по целия свят.
Business description: Outdooraholics is a tourist company, organising more than 350 trips a year all over the world.

еозинофилна пневмония(понякога представяна като организираща пневмония), лекарствен обрив с еозинофилия
eosinophilic pneumonia(occasionally presenting as organising pneumonia), drug rash with eosinophilia

организацията, организираща събитието заедно с различни асоциации
the entity organising the event together with various associations

този Център е комплексна академична структура- единствената по рода си в Италия, организираща образование и обучение в сферата на земеделието,
this Centre is a complex academic structure, the only one of its kind in Italy, which organises studies and training in the fields of agriculture,

Кумулативен преглед на постмаркетингови данни показва, че има общо 17 случая, при които съобщаващият описва организираща пневмония, свързана с терапия с даптомицин, без да съобщава за връзка с диагнозите белодробна еозинофилия или еозинофилна пневмония.
A cumulative review of post-marketing data revealed that there were a total of 17 cases where the reporter described organising pneumonia associated with daptomycin therapy without reporting an associated diagnosis of pulmonary eosinophilia or eosinophilic pneumonia.

Ако общността, в качеството си на организираща власт, желае да делегира правомощия на един
If a community, in its capacity as an organising authority, wishes to delegate jurisdiction to one

Кандидатите за конкретно обучение се селектират от всички национални агенции, участващи в събитието(важен етап е финалната селекция, която се прави от Националната агенция, организираща конкретното обучение), на база на
Candidates for a given TCA are selected by all National Agencies involved in the event(an important stage is the final selection made by the National Agency organising the specific training)

Сега тези идеи са във възход в Русия- страна, организираща историческата си политика около победата на СССР в тази война,
Today these ideas are on the rise in Russia, a country that organizes its historical politics around the Soviet victory in that war,

Организираното и подредено работно място е ключът към продуктивността.
Being disciplined and organised is the key to productivity.

Планират и организират статистически изследвания, събирането на други данни
Planning and organizing surveys and other statistical collections,