ОРГАНИЧНАТА МАТЕРИЯ - превод на Английски

• organic matter
• organic material
• organic materials

Примери за използване на Органичната материя на Български и техните преводи на Английски

Едва когато бактерията се научила да използва кислород за образуването на повече енергия извън органичната материя, извън въглехидратната молекула, се е осъществила следващата стъпка в еволюцията.
Only when bacteria began to learn to use oxygen to produce much more energy out of organic material, out of a sugar molecule, did we have the next step in evolution.

Това не е неактивен въпрос, тъй като органичната материя не се препоръчва за всички почви.
This is not an idle question, since organic matter is not recommended for all soils.

който може да се разложи и след това да абсорбира органичната материя с помощта на ензим.
then absorb organic matter using an enzyme.

И храсти, и тази гъбена мрежа разгражда органичната материя и осигурява хранителни вещества за дърветата, помага за поддържането на планетата.
AND SHRUBS, AND THIS FUNGAL NETWORK DECOMPOSES ORGANIC MATTER, PROVIDES NUTRIENTS TO.

Почистете внимателно органичната материя като мащаб и масло върху повърхността на проводника преди заваряване;
Thoroughly clean the organic matter such as scale and oil on the surface of the wire before welding;

Анаеробни микроорганизми разграждат органичната материя на оборския тор в затворен реактор без приток на кислород.
Anaerobic microorganisms decompose the organic matter of manure in a closed reactor in the absence of oxygen.

За да се натрупа кислород във въздуха, част от органичната материя, която растенията произвеждат чрез фотосинтеза, трябва да бъде извадена от цикъла, преди да може да бъде консумирана.
For oxygen to accumulate in the air, some of the organic matter that plants produce through photosynthesis must be removed from circulation before it can be consumed.

Когато водата се оттича от торфена екосистема, органичната материя отдолу е отворена във въздуха,
When the water is drained away from a peatland ecosystem, the organic matter beneath is open in the air,

Количеството кислород, необходимо за биохимичното окисление на органичната материя до въглероден диоксид в продължение на 5 дни.
Amount of oxygen needed for the biochemical oxidation of the organic matter to carbon dioxide in 5 days.

От 40% до 60% от органичната материя се превръща в биогаз с метаново съдържание между 50% и 70%.
Around 40% to 60% of the organic matter is transformed in biogas with a methane content of around 50% to 70%(61).

Човешкото тяло произвежда самият таурин, така че органичната материя не трябва непременно да се абсорбира от диетата.
The human body produces taurine itself, so the organic matter does not necessarily have to be absorbed through the diet.

който увеличава както органичната материя в почвата, така и микробиологичната активност.
which increases both the amount of organic matter in the soil and its microbiological activity.

През годините температурите се покачват и органичната материя буквално се изпича, а слънчевата енергия се съхранява в нея под формата на петрол.
Over millennia, temperature increased and the organic matter was gradually cooked until the sun's energy was stored inside oil.

Отпадните води се отвеждат то пречиствателната станция, където органичната материя се отделя от отпадната вода.
The residual waters are conducted to the sewage plant where the organic matter is removed from the waste water.

устойчиви градинари/фермери, е да увеличаваме органичната материя в почвата.
gardener should be to increase the organic matter of their soil.

Тази компресия, съчетана с високи температури дълбоко под земята, разбива органичната материя на нейните съставни въглеводородни емисии.
This compression, combined with high temperatures found deep underneath the earth, breaks down the carbon bonds in the organic matter.

Молекулярните наблюдения на Curiosity не разкриват ясно източника на органичната материя в кратера Гейл.
Curiosity's molecular observations do not clearly reveal the source of the organic matter in[Gale Crater].

Тази компресия, съчетана с високи температури дълбоко под земята, разбива органичната материя на нейните съставни въглеводородни емисии.
This compression, combined with high temperatures found deep underneath the earth, break down the carbon bonds in the organic matter.

Молекулярните наблюдения на Curiosity не разкриват ясно източника на органичната материя в кратера Гейл.
SAM's molecular observations do not clearly reveal the source of the organic matter in the Murray formation.

съхранявайки го в стволовете и листата и органичната материя.
storing it in the trunks and the leaves and the organic matter.