ОРГАНОЛЕПТИЧНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ - превод на Английски

• organoleptic characteristics
• organoleptic properties

Примери за използване на Органолептични характеристики на Български и техните преводи на Английски

Да познава процеса на дегустация, с органолептичните характеристики на сензорния преглед на виното,
Knowing the process of tasting, with the organoleptic characteristics of wine sensory examination

(3) Органолептичните характеристики на ароматизирано вино"пелин" се дължат изключително на добавянето на билките от рода"пелин".
(3) the organoleptic characteristics of wine flavored"wormwood" is exclusively due to the addition of herbs such as"wormwood.".

Органолептичните характеристики, цветът и вкусът на ароматизираната с трънки спиртна напитка
(e) the organoleptic characteristics, colour and taste of which are provided exclusively by the fruit used

Освен това, преминаването към непрекъснат цикъл може да окаже въздействие върху органолептичните характеристики на крайния продукт
Moreover, switching to continuous brewing can have effects on the organoleptic characteristics of the final product

Органолептичните характеристики, цветът и вкусът на ароматизираната с трънки спиртна напитка
The organoleptic characteristics, colour and taste of a sloe-aromatised spirit drink

По време на теста оценявахме химичните и органолептичните характеристики на вината, реакцията на различните тапи при екстрeмни температури,
We analyzed the chemical and organoleptic characteristics of wine, the response of various types of corks to extreme temperatures

Да познава процеса на дегустация, с органолептичните характеристики на сензорния преглед на виното,
Know the tasting process, with the organoleptic characteristics of the wine sensory examination,

13 kg, но не определя органолептичните характеристики на различния по размер готов продукт.
does not specify the organoleptic characteristics for the various sizes of finished product.

за развитието на микробиологичните агенти, които осигуряват органолептичните характеристики и оцветяването на сиренето.
the development of the microbiological agents that ensure the cheese's organoleptic characteristics and colouring.

ароматични препарати, растения или части от растения с ароматизиращи свойства или комбинация от тях, но органолептичните характеристики на хвойната трябва да остават ясно различими,
a combination thereof may be used in addition to juniper berries, but the organoleptic characteristics of juniper shall be discernible,

подобряване на органолептичните характеристики на виното; подобряване на индивидуалността на някои сортове;
from improvements in the organoleptic characteristics of wine to the enhancement of the personality of some varietals,

предмети могат да предизвикат промени в състава или органолептичните характеристики на храните, при условие че промените са в съответствие с разпоредбите на Общността,
articles may bring about changes in the composition or organoleptic characteristics of food on condition that the changes comply with the Community provisions applicable to food,

Високо оценявано вино заради своите неповторими органолептични характеристики….
Highly praised wine because of its unique organoleptic characteristics.

Органолептични характеристики- никакво наличие на вкус, нехарактерен за суровината.
Organoleptic characteristics: No detectable taste other than that of the raw material.

Органолептични характеристики- без установим вкус, различен от този на суровината;
(a) organoleptic characteristics: no detectable taste other than that of the raw material;

Така че дестилатът да притежава осезаемо специфичните за рома органолептични характеристики, или.
So that the distillate has the discernible specific organoleptic characteristics of rum, or.

По отношение на вина с наименование за произход- основните аналитични и органолептични характеристики;
(i) for wines with a designation of origin, its principal analytical and organoleptic characteristics;

Тя също има тенденция да имат различни органолептични характеристики от самото начало.
It also tends to have different organoleptic traits from the start.

аналитични и органолептични характеристики;
its principal analytical and organoleptic characteristics;

аналитични и органолептични характеристики;
the principal analytical and organoleptic characteristics;