ОРИГИНАЛНА ФОРМА - превод на Английски

• original form
• original shape

Примери за използване на Оригинална форма на Български и техните преводи на Английски

Разбира се, не по-малко впечатление на клиента ще доведе до огледало във фантастична рамка или оригинална форма.
Certainly no less impression on the client will produce a mirror in a fantasy frame or an original shape.

събрани заедно в тяхната оригинална форма, няма по-силна магия.
bound together in their original form, there is no stronger magic.

Преработен", между другото, просто означава, че дадена храна е била променена от нейната оригинална форма.
A food that is processed merely means the food has been changed in some way from its original form.

да върнете вратата в оригинална форма.
return the door to its original shape.

Pure рициново масло варира в цвят, но в студено пресовано, оригинална форма, е бледожълт.
Pure castor oil varies in color but in its cold-pressed, original form, it is pale yellow.

на всеки сезон модата предлага оригинална форма на стилен аксесоар.
fashion offers the original form of this stylish accessory.

след няколко месеца кератинът в косата ще се загуби и ще вземе оригинална форма, отново ще стане непокорен, порест, пухкав.
will be lost and they will take an original form, again will become disobedient, porous, fluffy.

За да възстановите фигурата в нейната оригинална форма успешно, трябва да помните, че на първо място е необходимо да
To restore the figure to its original shape successfully, you should remember that first of all it is necessary to find the cause of the appearance of the tummy,

са изработени от всякакви материали и имат оригинална форма.
is made of any materials and has an original shape.

са буквално след първото измиване такова нещо може просто да изгубите красива оригинална форма. Хайде, с изключение на състава на тъканта себе си ще бъде от решаващо значение, както и цвета на тениски.
be incredibly fast to stretch and, accordingly, wear out, and already literally after the first wash, such a thing can simply lose its beautiful original shape.

да допринеса по свой начин към глобалното усилие за ограничаване на емисиите, като“уловя” изкопаеми горива и ги върна в тяхната оригинална форма- тази на планктон.
contribute in my own way to this global effort to limit emissions by“trapping” fossil fuel and restoring it to its original shape, i.e. plankton.

Когато открих, че страдам от оригинална форма на варикоза, не можех да го повярвам, защото не мислех, че е възможно болест да е причинила болката в краката.
When I found out that I suffered from an original form of Varicose, I could not believe it because I did not think it was possible that a disease caused the pain in the legs.

Може би душът в комбинация с малка баня от оригинална форма и в комбинация с баня е една от печелившите техники за оптимизиране на ограничена площ. Огледалото, което е подходящо тук.
Perhaps the shower in combination with a small bathroom of the original form and combined with a bathroom is one of the winning techniques for optimizing a limited area.

използва оригинална форма на разказване на истории, за да илюстрира функциите, които“отразяват” смартфон средата на шофьора върху бордовия дисплей.
used an original form of storytelling to illustrate the functions that“mirror” the driver's smartphone environment on the on-board display.

За оригиналната форма на листата той беше даден прякора"слонски уши".
For the original form of leaves he was given the nickname"elephant ears".

Оригиналната форма, позволяваща да се проектира необичаен дизайн на кухнята с балкон;
The original form, allowing to design an unusual design of the kitchen with a balcony;

Възстановяване на оригиналната форма и релеф на зъба.
Restoration of the original shape and relief of the tooth.

Запазване на оригиналната форма дори след измиване.
Preservation of the original form even after washing.

Тези различия в скоростите отразяват оригиналната форма на сблъскащите се ядра.
These differences reflect the original shape of the colliding nuclei.

Прозорец на оригиналната форма, изпълнен под формата на часовник на кула.
Window of the original form, executed in the form of a tower clock.