ОРОСЯВАНЕ - превод на Английски

• dew
• irrigation
• perfusion
• blood flow
• circulation
• blood supply

Примери за използване на Оросяване на Български и техните преводи на Английски

производствените съоръжения както и за оросяване.
gases in the kiln, the production equipment and for irrigation.

влажност и оросяване.
humidity and dew.

кръвообращението и доброто оросяване.
blood circulation and well irrigation.

съдържанието на влага на въздуха може да бъде обработен по-малко от 1 g/ кг сух въздух(равни на точката на оросяване температура-60 о С).
the moisture content of treated air can be less than 1g/kg of dry air(equal to dew point temperature -60℃).

Ако влажността достигне 100%, тогава температурата на въздуха е равна на точката на оросяване.
If the humidity is 100% then the Dew Point temperature will be equal to the temperature of the air.

L продукт газ с ниска точка на оросяване, оросяване точка до-70 ° С;
I product gas with low dew point, dew point pressure up to -70 DEG c;

мухъл и меки оросяване.
mold and mild dew.

Но поради бързото оросяване на миризмата, лечението трябва да се повтаря доста често.
But due to the rapid weathering of the smell, the treatment will have to be repeated quite often.

Но във връзка с бързото оросяване на миризмата, лечението трябва да се повтаря доста често.
But due to the rapid weathering of the smell, the treatment will have to be repeated quite often.

измиване и оросяване.
washing out and weathering.

нужна е повече пара, за да се увеличи относителната влажност до 100% при по-високи температури(или да се намали температурата до точката на оросяване).
more water vapor is required to increase relative humidity values to 100% at higher temperatures(or to get the temperature to fall to the dew point).

кислород и точка на оросяване по-висока от-76 градуса.
of oxygen and a dew point greater than -76 degrees F.

области като прешлени и ребра, където оскъдното артериално оросяване не позволява достатъчна доза за постигане на целта.
where the scarce arterial irrigation does not allow sufficient dosage to reach the targets.

Кислородното оросяване около раните и наранените тъкани се увеличава значително, когато кръвоснабдяването в тези зони притежава по-голямо от нормалното ниво на кислород в кръвната плазма, както и този пренасяне от червените кръвни клетки.
Oxygen perfusion around wounds and damaged tissues substantially increases when the blood supply to these regions possesses greater than normal levels of oxygen in blood plasma as well as carried on red blood cells.

Кислородното оросяване около раните и наранените тъкани се увеличава значително, когато кръвоснабдяването в тези зони притежава по-голямо от нормалното ниво на кислород в кръвната плазма, както и този пренасяне от червените кръвни клетки.
Oxygen perfusion around wounds and damaged tissues is greatly increased when the blood supply to these areas possesses greater than normal levels of oxygen within blood plasma as well as carried on red blood cells.

крайниците Ви са студени, това може да е признак на лошо оросяване, което води до безсъние.
if your extremities are cold it could be a sign of poor blood flow, which results in sleeplessness.

тъй като ultisols се разглеждат като крайния продукт на непрекъснато оросяване на минерали в влажен,
because Ultisols were seen as the ultimate product of continuous weathering of minerals in a humid,

области като прешлени и ребра, където оскъдното артериално оросяване не позволява достатъчна доза за постигане на целта.
where the scarce arterial irrigation does not allow sufficient dosage to reach the targets.

която обаче се осигурява основно за сметка на подземната система на оросяване, обхващаща цялата сфера чак до горните върхове.
this is largely supplied by the subsoil system of circulation which extends all over the sphere, even up to the very tops of the highlands.

Отлична профилактика за оросяване на мозъка и избягване на инсулт при възрастни хора
Excellent help for the process of blood supply to the brain and prevention of stroke in elderly people