Примери за използване на Осакатяват на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По света брутални атаки осакатяват цели градове.
All over the world, brutal animal attacks are crippling entire cities.Те ни осакатяват.
They have crippled us.Все по- често терористичните атаки убиват стотици, осакатяват хиляди и лишават милиони хора от правото им на вътрешен мир и на безопасност.
On a regular basis, terrorist attacks kill hundreds, maim thousands, and rob millions of their right to safety and peace of mind.Все по- често терористичните атаки убиват стотици, осакатяват хиляди и лишават милиони хора от правото им на вътрешен мир и на безопасност.
Terrorist attacks kill hundreds, maim thousands, and rob millions of their right to peace of mind and safety.измъчват, осакатяват.
torture, mutilate.Вие сте екстремисти, които осакатяват и убиват невинни деца само защото искат да научат как разсъждават други хора?
You're radicals who maim and kill innocent children because they want to learn how other people think?!полиомиелит работят добре върху животни, но осакатяват или убиват хората.
това е причина да убиват и осакатяват невинните.
it is a reason to murder and mutilate the innocent.да унищожат, осакатяват и разруши всички бариери- сега без него просто не е достатъчно.
destroy, maim and demolish all barriers- now without it is simply not enough.които жестоко го осакатяват.
leaving him crippled.Въпреки това, пираните са значително неудобство за рибарите, защото крадат стръвта, осакатяват улова, и нанасят щети на мрежите.
However, piranhas are a considerable nuisance to commercial and sport fishers because they steal bait, mutilate catch, damage nets and other gear, and may bite when handled.Също така, те убиват и осакатяват нашите войници в Афганистан,
Сигурно и онези, които всекидневно убиват и осакатяват в Северна Ирландия се мислят за бунтовници.
I am sure those in Northern Ireland who daily kill and maim think they are rebels.Ливърпул завъртат главите на играчите и осакатяват по-малките отбори.
Liverpool that turn players' heads and, in the process, leave lesser clubs crippled.След смъртта му Фрей осакатяват тялото му и пришива главата на вълчището му Сив вятър върху обезглавения му труп.
After his death, the Freys mutilated his body by sewing the head of his dead direwolf Grey Wind onto his decapitated corpse.Те обаче нямаше да убиват и осакатяват нашите войници, ако войските ни не бяха разположени там.
However, they would not be killing and maiming our troops if our troops were not deployed there.са избрали да отвличат и осакатяват животни?
choose to abduct and maim animals?Ако съвременните хора разбираха любовта, тази война, дето се избиват и осакатяват хората нямаше да съществува.
If the contemporary people understood love, the war in which people are killed and crippled would not exist.все още се отвличат, осакатяват, убиват и похищават като резултат от НЛО ситуaцията.
are currently abducted, mutilated, murdered and kidnapped as a result of theUFO situation.Ами, има доста неизбухнали противопехотни мини в света, които убиват и осакатяват средно, около… 26, 000 души всяка година, да.
Well, there are a hundred million unexploded land mines in the world that are killing and maiming an average of- 26,000 people every year, yeah.
