ОСАКАТЯВАЩИ - превод на Английски

• crippling

Примери за използване на Осакатяващи на Български и техните преводи на Английски

Той каза:"Г-н президент, първият удар ще бъде осакатяващ!".
He said,"mr. president, the first strike will be crippling!".

Островът е опустошен от бурята, дори осакатява болниците там.
The island has been devastated by the storm, even crippling hospitals there.

Честотата на любовта без честотата на светлината може да бъде много осакатяваща.
Love frequency without light frequency can be very crippling.

Тази непоносимост не беше някаква голяма осакатяваща тревога;
This aversion was not some big crippling anxiety;

Жестът да изоставиш миналото си, за да се откъснеш от осакатяващите спомени.
The gesture of abandoning the past to disentangle himself from crippling memories.

живеенето в страх може да бъде осакатяващо.
living with fear can be crippling.

претърпяхме осакатяваща кибер атака.
we suffered a crippling cyber attack.

Аз просто искал да е някаква осакатяваща депресия, вместо това разочарование.
I just wish it was some crippling depression, instead of this disappointment.

обременявайки своите жертви с осакатяваща самоненавист.
saddling its victims with a crippling self-hared.

Скоро ще се отърве от земята на тази осакатяваща емоция.
Soon we will rid the land of this crippling emotion.

Той страдаше от осакатяващ артрит.
He suffered crippling arthritis.

Те са миналото, което те осакатява в настоящето.".
They're the past crippling you in the present.".

Не трябва ли вече да си скочил в осакатяваща параноя?
Must you jump into crippling paranoia already?

За щастие, артритът обикновено не е осакатяващ.
Fortunately, the arthritis usually is not crippling.

Понякога части от гнездото падат върху тях и ги осакатяват или убиват.
Sometimes parts of the nests fall on them, crippling or killing them.

В действителност това е болезнена и трайно осакатяваща процедура.
In reality, it is a painful and permanently crippling procedure.

Не убива, наранява, осакатява, но да ви кажа ли какво прави?
Doesn't kill, wound, maim, but I will tell you what it DOES do?

Много момичета биват омъжвани или осакатявани в детска възраст в Европа и по света.
Too many girls are married or mutilated in childhood within our borders and beyond.

Горил съм, кълцал съм, осакатявал съм… всеки инч от тялото си.
I have burned, I have cut, I have mutilated… Every inch of my body.

Изолация упражнения като крака разширения, осакатявам къдрици и bicep къдрици са единични съвместни учения.
Isolation activities, such as leg extensions, hamstring curls, biceps curls and single joint exercises.