ОСЕЗАТЕЛНИ - превод на Английски

• tactile
• tangible
• perceptive
• clear
• noticeable

Примери за използване на Осезателни на Български и техните преводи на Английски

При цялата си привидна демократичност и осезателни практически изгоди за писателя,
With all its seeming democracy and tangible practical benefits for the writer,

жестове, осезателни марки( усещане
gestures, tactile marks(feeling or touch)

Това пренебрежителен забележка е била отхвърлена от знаещи учени и осезателни коментатори на основание, че той предполага несъвършенство
This derogatory remark has been rejected by knowledgeable scholars and perceptive commentators on the grounds that it implies imperfection

които били толкова осезателни и очевидни, че дори враговете на Богочовека,
so tangible and obvious, that the enemies of the God man,

когато са осезателни знаците на объркване на моралната съвест,
in which there are clear signs of a loss of moral conscience

В нея правилно се подчертава, че битките, които сме водили досега, са довели до осезателни резултати: няколко международни конвенции в тази област се ратифицират от все повече държави.
It rightly emphasises that the battles we have fought thus far have led to tangible results: the several international conventions in this regard have been ratified by an ever increasing number of countries.

произведени от специалното оборудване на човешките осезателни органи.
effects produced by the special equipement upon the human perceptive organs.

когато са осезателни знаците на объркване на моралната съвест,
in which there are clear signs of the loss of the moral conscience

То прави осезателни усилия за справяне с други недостатъци,
It is making noticeable efforts in addressing other shortcomings,

подходящите за носене устройства ще помогнат на екипа Ви да постигне осезателни подобрения.
wearable devices will help your team achieve tangible improvements.

произведени от специалното оборудване на човешките осезателни органи.
effects produced by the special equipement upon the human perceptive organs.

когато са осезателни знаците на объркване на моралната съвест,
in which there are clear signs of the loss of the moral conscience

да демонстрира убедителни и осезателни резултати в борбата с корупцията и организираната престъпност.
whether it has produced convincing and tangible results in the fight against corruption.

когато са осезателни знаците на объркване на моралната съвест,
in which there are clear signs of the loss of the moral conscience

когато са осезателни знаците на объркване на моралната съвест,
in which there are clear signs of the loss of the moral conscience

не е известно, дали ограничението е наложено характер осезателни механизми, които трябва да разпознавате звуците,
it is not known whether the limit is imposed by the nature of the perceptual machinery that must recognize the sounds

показва все пак категоричното съгласие за нуждата от всеобхватни и осезателни реформи в работата на прокуратурата.
yet shows us a clear consensus among prosecutors on the need for more large scale and tangible reforms in the work of the prosecution office.

показва все пак категоричното съгласие за нуждата от всеобхватни и осезателни реформи в работата на прокуратурата.
yet shows us a clear consensus among prosecutors on the need for more large scale and tangible reforms in the work of the prosecution office.

обонятелни, осезателни или и трите едновременно.
aromatic, tactile, or, in the case of the bee orchid, all three at once.

обонятелни, осезателни или и трите едновременно.
aromatic, tactile, or all three at once.