ОСИГУРЯ - превод на Английски

• provide
• give
• to secure
• ensure
• providing
• provides

Примери за използване на Осигуря на Български и техните преводи на Английски

Ако бъдеш добро момче ще ти осигуря 10 секунди.
If you're a good boy, I will give you ten seconds.

В замяна, аз ще ти осигуря закрила.
And in return, I will provide your security.

Ако желаеш успех, аз ще ти го осигуря.
If it is success here that you want, then I shall give it to you.

войната ще осигуря аз”.
provide the pictures,"> I will provide the war.".

Скъпа, ще ти осигуря идеалната сватба.
Baby, I'm gonna give you the perfect wedding.

И тогава ще ти осигуря издръжка.".
Then I shall give you for your maintenance.".

Отговорът гласял:„Вие осигурете снимките, войната ще осигуря аз”.
And he replied,“You provide the pictures and I will provide the war.”.

Ти ще ме оттървеш от Шерифа, а аз ще ти осигуря дял от печалбата.
You get rid of that Marshal… and I will give you a rakeoff.

Аз ще осигуря електроенергия.
I will provide electricity.

Аз ще ви осигуря ескорт.
And I will provide you an escort.

Аз съм този, който ще ви осигуря спасение.
I'm the one who will give you salvation.

Аз ще осигуря музиката.
And I will provide the music.

А сега ще ви осигуря същото преживяване в собствените ви дневни.
And now, I'm going to give you that same experience in your very own living rooms.

Какво мога да направя, за да ви осигуря повече възможности, за да се чувствате така?
What can I do to provide you with more opportunities like this?

Ще ти осигуря постоянна защита.
I'm gonna get you full-time protection.

Ще ти осигуря десет хиляди.
I'm gonna get you the ten grand.

Ако ти осигуря тази карта, можеш ли да вземеш химикала?
If I get you that card, can you get the chemical?

Освен това ще ти осигуря храна и дрехи.”.
I will also get you food and clothes.

Нека ви осигуря малко време.
Let me buy you some time.

Аз ще осигуря антиматерията, ти ще накараш това нещо да работи.
I will secure the anti-matter, you make this thing work.