ОСКЪДНАТА - превод на Английски

scarce
рядкост
недостиг
едва
оскъдни
ограничени
малко
недостатъчни
дефицитна
редки
недостигащите
meager
слаб
оскъден
скромен
мизерни
малка
нищожна
scant
слаб
оскъдни
малко
недостатъчни
незначителни
особена
почти
едва
meagre
оскъдни
слаб
мизерни
нищожна
малки
скромни
skimpy
оскъдни
скимпи
little
малко
леко
дребни
литъл
мъничко
слаб
sparse
рядка
оскъдни
разредени
откъслечни
малко
разпръснати
слаба
poor
беден
лош
слаб
сиромах
горкият
неправилно
влошено
клетият

Примери за използване на Оскъдната на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Оскъдната, съставена предимно от черни пътища пътна мрежа на лишения от излаз на море Южен Судан е непроходима през дъждовния период и прави страната много зависима от въздухоплаването.
Landlocked South Sudan's scarce, mostly unpaved road network is impassable during the rainy season and makes the country heavily dependent on air traffic.
Първото нещо, за което се оплакват повечето туристи, е оскъдната храна в местните хотели.
The first thing that most tourists complain about is the meager food in local hotels.
азот се задвижи от оскъдната топлина на вътрешността на Плутон.
driven by the scant warmth of Pluto's interior.
уединението и оскъдната комуникация разтоварват мозъка ни,
seclusion, and scarce communication unload our brain,
Третият енергиен пакет беше едно от най-големите постижения на иначе оскъдната единност в европейската енергийна политика.
The third energy package was one of the greatest achievements of the otherwise poor unity of the European energy policy.
Въпреки това е малко трудно да се каже повече от това покривът е тъмно в оскъдната светлина от нашето светило.
However, it is a bit difficult to say more than that the roof is dark in the meager light of our flashlight.
Това потенциално засилва датиране на Serapeum скулптури на Птолемей I(което е било много оспорвано, Въпреки че на оскъдната доказателства).
It potentially reinforces the dating of the Serapeum sculptures to Ptolemy I(which has been much disputed, though on scant evidence).
Но само най-жилавите могат да издържат на екстремните метеорологични условия, оскъдната храна и ниските нива на кислорода по върховете.
But only the toughest can endure the extreme weather, scarce food supplies and limited oxygen on these peaks.
съм успял да изведа от оскъдната информация правилния път към Лос Иносентес.
feeling elated to have deduced, from scant information, the right way to Los Inocentes.
успешно се справят със суровите климатични условия и оскъдната паша.
successfully cope with harsh climatic conditions and scarce grazing opportunities.
Сред болестите и оскъдната храна в лагера, Джим се опитва да съгради отново някогашния си живот,
Amidst the sickness and food shortages in the camp, Jim attempts to reconstruct his former life, all the while bringing spirit
Заедно с оскъдната храна и вода,
And along with shortages of food and water,
Към това се прибавя оскъдната училищна мебелировка, липсата на книги
To this is to be added scanty school furniture,
На практика това изглежда така- за удоволствие музика с оскъдната забавяне и високо качество на звука.
In practice it looks as follows- the enjoyment of music with very little latency and high sound quality.
На оскъдната академична оферта, която се открива в областта на творчеството,
To the scarce academic offer that is detected in the field of creation,
Неговото изчезване, както и това, което мнозина възприемат като оскъдната цена, платена от фирмата като компенсации за жертвите,
His hasty departure, along with what many see as the meager price the company paid in compensation to the victims,
А оскъдната и откъслечна информация за резултатите от разговорите засилва усещането, че целта на срещата е била наистина„фина настройка”
The scarce and fragmentary information about the outcome of the talks intensified the impression that the purpose of the summit was really to make"fine tuning"
В светлината на оскъдната подкрепа на Запада за умерените сили,
In light of meager Western support for moderate forces,
Местните служители в щата Южна Австралия заявиха, че"изключително големи" стада са посегнали на селските общности- заплашват оскъдната храна и питейна вода,
Local officials in South Australia state said"extremely large" herds have been encroaching on rural communities- threatening scarce food and drinking water,
остър нос, оскъдната опашка и стройни лапи.
sharp nose, scant tail and slender paws.
Резултати: 67, Време: 0.1947

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски