ОСКЪРБИТЕЛНИ - превод на Английски

• offensive
• abusive
• insulting
• invidious
• offending

Примери за използване на Оскърбителни на Български и техните преводи на Английски

Оскърбителни или клеветнически твърдения,
Offensive or defamatory statements,

Смята се, че двамата са направили различни оскърбителни коментари за Талят на своите страници във“Фейсбук”.
The two allegedly made various insulting remarks about Talat on their Facebook pages.

Но с толкова много оскърбителни съобщения срещу жени в Twitter, които не доведоха до замразяване на профили,
But with so many abusive tweets against women not resulting in suspended accounts,

непокорно поведение са оскърбителни за гостите на хотела
unruly behavior are offensive to hotel guests

Постъпките на Илиевите синове бяха дотолкова дръзки и така оскърбителни за светия Бог,
The transgressions of Eli's sons were so daring, so insulting to a holy God,

Но същевременно вярва, че е важно да бъдат спрени оскърбителни кампании или идеи,
But he also believes it is important to stop abusive campaigns or ideas that are“frivolous

Бившият капитан от армията, спечелил си лоша слава като конгресмен заради изобилстващия му с агресия език и оскърбителни коментари, също така често"налита" на Китай, най-големия чуждестранен инвеститор в Бразилия.
The former Army captain, who gained notoriety as a congressman for violence-laden language and offensive comments, has also frequently bashed China, Brazil's largest foreign investor.

Но с толкова много оскърбителни съобщения срещу жени в Twitter, които не доведоха до замразяване на профили,
But with so many abusive tweets against women that don't end up in suspended accounts,

В същото време обаче бяхме свидетели на пакет от субсидии и оскърбителни данъчни облекчения.
At the same time, however, we have seen a package of subsidies and insulting tax breaks.

са чули оскърбителни названия за себе си, са станали по-скромни в живота.
and, hearing these offensive names, became more modest in life.

В Гърция трудовите спорове за възстановяване на уволнените работници на работа бяха обявени за незаконни и оскърбителни.
In Greece the labour disputes to have laid-off workers reinstated has been labelled illegal and abusive.

Всякакви други имена, които могат да бъдат възприети като потенциално оскърбителни или подкрепящи политика
Any other names that may be seen as potentially offensive, or endorsing or opposing the politics,

след нови оскърбителни декларации, американския посланик в Берлин на доклад в Вашингтон.
after new insulting statements, the American ambassador in Berlin to Washington.

властни и крайно оскърбителни.
and borderline abusive.

злонамерени или оскърбителни дейности.
malicious or offensive conduct.

тогава думите им са винаги оскърбителни.
then its remarks are always offensive.

Lonex си запазва правото да не разследва оплаквания, които са очевидно несериозни, оскърбителни или обидни.
Webhosting-4u reserves the right to refuse to investigate a complaint that is obviously frivolous, abusive or offensive.

незаконни, оскърбителни или по друг начин вредни.
illegal, offensive or otherwise harmful.

момчета не трябва да са в унисон с оскърбителни или смешни изрази.
boys should not be in tune with abusive or funny expressions.

злонамерени или оскърбителни дейности.
malicious or offensive conduct.