ОСЛЕПЯ - превод на Английски

• went blind
• blind
• blinded

Примери за използване на Ослепя на Български и техните преводи на Английски

Ослепя с едното око, а пръстите му.
He's blind in one eye, and his fingers.

Конят ослепя от старост.
My older horse is going blind.

Не и след като ослепя.
Not since he went blind.

А този твоят приятел, как ослепя?
And that friend of yours, how come he's blind?

Беше изминала година, откакто Меги, тридесет и четири годишна, ослепя.
It had been a year since Lois, thirty-four, became blind.

жена ми ослепя.
my wife is going blind.

тридесет и четири годишна, ослепя.
thirty-four years old, became blind.

Накрая трябваше прекъснат боя, защото Девлин ослепя.
In the end, they had to stop cos Devlin was blind.

Преди време моята майка ослепя с едното око.
From that day on, my dad was blind in one eye.

Той ослепя с едното око… от силен удар в боксов мач… докато беше президент!
He went blind in one eye… from getting hit too hard in a boxing match while he was president!

на следващия ден пи застояла вода и ослепя.
he drank bad well water and went blind.

Да, ослепя… а няколко месеца по-късно умря… което е по-лошо от слепотата,
Yes, he went blind… and a few months later he went dead. Which is worse

с което го гледах, ослепя.
the eye with which I beheld it was blinded.

нещо топло и той ослепя.
he was made blind.

из ръката на кого съм взел подкуп, за да ослепя очите си с него, та да ви го върна?
or of whose hand have I received any bribe to blind mine eyes therewith? and I will restore it you?

из ръката на кого съм взел подкуп, за да ослепя очите си с него, та да ви го върна?
Whom have I oppressed? Of whose hand have I taken a ransom to blind my eyes therewith? I will restore it to you."?

Ослепяла жена вижда бебето си за пръв път.
Blind woman sees her baby for first time.

Била напълно ослепяла и почти глуха.
She was blind, and almost completely deaf.

Ще ослепееш… Ще оглупееш!
You will go blind…!

Фактически аз ослепях за три дни.
It left me blind for three days.