ОСНОВНИТЕ МЕХАНИЗМИ - превод на Английски

• underlying mechanisms
• main mechanisms
• basic mechanisms
• fundamental mechanisms
• key mechanisms
• primary mechanisms
• underlying mechanics
• major mechanisms

Примери за използване на Основните механизми на Български и техните преводи на Английски

Един от основните механизми за създаване на призрачна гора е повишаването на морското равнище,
One of the primary mechanisms for ghost-forest creation is sea-level rise, says Keryn Gedan,

Можем да използваме устройството на самолета като аналогия, за да разберем основните механизми на биохимията на клетките, която дава на организма способност да функционира.
We can use the construction of an airplane as an analogy to understand the basic mechanisms of the biochemistry of cells that enable organisms to function.

След като обяснихме основните механизми на маркетинга, нека продължим с модерните видео маркетингови стратегии, които ще откриете онлайн и как да ги приложим на практика.
Now that we have explained the main mechanisms of marketing, let's move on to the trending video marketing strategies you will find online and how to best apply them to your business.

Съдържание: Причини Симптоми Лечение Симптоматични лекарства Основни препарати Един от основните механизми в развитието на астма е свръхчувствителност към дразнители.
Contents: Causes Symptoms Treatment Symptomatic medications Basic preparations One of the key mechanisms in asthma development is a hypersensitivity to stimuli.

Един от основните механизми на действие на растението е стимулирането на производството на колаген тип 1.
One of the primary mechanisms of action of Centella appears to be the stimulation of type-1 collagen production.

Тези изисквания са екзистенциални заплахи, които нарушават основните механизми,[необходими] за оцеляването на субекта.“.
These demands are existential threats that violate the basic mechanisms of the entity's survival.”.

Изследователите смятат, че основните механизми, участващи в процеса, са стимулирането на епидермалните стволови клетки във фоликула
The researchers suggest that the main mechanisms involved in this process stimulate epidermal stem cells in the follicle

Обикновено същата висока концентрация на хормон"приспива" раковите клетки и спира основните механизми на туморния растеж.
Usually, high concentration of the hormone"puts" cancer cells and turns off the key mechanisms of tumor growth.

Един от основните механизми на действие на растението е стимулирането на производството на колаген тип 1.
One of the primary mechanisms of action of this plant appears to be the stimulation of type- 1 collagen production.

което проучва основните механизми на главоболието и начинът,
exploring the basic mechanisms of headache and how existing

Въпреки това, основните механизми на оплождането са напълно разгадани едва след откритието на яйцеклетката през 1827 г.
However, the basic mechanisms of human fertilization have been only fully understood after the discovery of ovum in 1827.

можете да разберете основните механизми на всички клетки във вашето тяло.
you can understand the basic mechanisms of all of the cells in your body.

ЕСВД ще се превърне в sui generis институция извън основните механизми за контрол на всяка демократична система.
The EEAS will turn into a sui generis institution operating outside the basic mechanisms of control of any democratic system.

което води до износване на основните механизми на устройството.
which leads to wear of the basic mechanisms of the device.

търсенето на наркотици в България, като се опитва да преодолее огромния информационен дефицит и да идентифицира основните механизми и институции действащи на този пазар.
demand in Bulgaria with the ambition of mapping a vast information void and identifying the basic mechanisms and stakeholders of the drug market.

То също така предлага нови прозрения за това, кои са основните механизми, като изследва концентрацията на 8-изопростан,
It also offers new insights in to what the underlying mechanisms are, by examining the concentration of 8-isoprostane(8-iso),

Основните механизми са поддържането на хомеостазата на калций в сърцето,
The main mechanisms are the maintenance of the calcium homeostasis in the heart,

Тази констатация е значима, защото почти нищо не беше известно досега за основните механизми на IMT", казва старшият автор Майлс Уилкинсън,
This finding is significant because virtually nothing was previously known about the underlying mechanisms of IMT,” said senior author Miles Wilkinson,

мутациите са основните механизми на еволюционните процеси,
mutations are the basic mechanisms of the evolutionary process,

Основните механизми, които могат да доведат до чувствително подобряване на средата са повишаване ефективността в правораздаването на съдилищата(2,67),
The main mechanisms which can lead to a significant improvement of the environment are the enhancement of the effectiveness of the administration of justice by the courts(2,67),