ОСНОВНИ ХРАНИТЕЛНИ - превод на Английски

• main food
• basic food
• major food
• basic nutritional
• essential food
• basic nutrition
• essential nutrients
• main foods
• essential nutritional
• main nutrient
• major nutritional

Примери за използване на Основни хранителни на Български и техните преводи на Английски

Можете да ядете всички основни хранителни групи, включително зеленчуци,
You can eat all the basic food groups including vegetables,

Здравословното хранене съдържа храна от петте основни хранителни групи, за да ни даде енергията и хранителните съставки, от които се нуждаем.
A healthy diet contains food from the four major food groups to give us the energy and nutrients we need.

Потреблението на основни хранителни продукти средно на лице от домакинство през първото тримесечие на 2017 г. не се променя съществено спрямо същото тримесечие на 2016 година.
The consumption of main food products average per household member during the first quarter of 2017 compared to the same quarter of 2016 does not change considerable.

предизвикани от повишаването на цените на основни хранителни продукти, сред които маслото и захарта.
triggered by significant price increases of basic food items(sugar and oil).

Потреблението на основни хранителни продукти средно на лице от домакинство не се променя съществено през третото тримесечие на 2012 г. спрямо същото тримесечие на 2011 година.
The consumption of main food products average per capita doesn't change significant during the third quarter of 2012 compared to the third quarter of 2011.

Всъщност, няма диета на Земята, която задоволява основни хранителни нужди, която да не насърчава растеж,
In fact, there's no diet on Earth that meets basic nutritional needs that won't promote growth,

Блокирането на износа на пшеница от Сърбия за Косово също оказва влияние върху цената на основни хранителни продукти като хляба.
Serbia's blocking of wheat exports to Kosovo has also impacted the price of basic food products like bread.

надхвърлящи снабдяването с основни хранителни вещества.
psychological effects beyond the supply with major food substances.

Потреблението на основни хранителни продукти средно на лице от домакинство през второто тримесечие на 2016 г. не се променя съществено спрямо същото тримесечие на 2015 година.
The consumption of main food products average per household member does not change considerable during the second quarter of 2016 compared to the same quarter of 2015.

В трезора се съхраняват семена от десетки хиляди разновидности на основни хранителни култури като боб,
The vault holds the seeds of many tens of thousands of varieties of essential food crops such as beans,

въглехидратите- основни хранителни вещества, са важни за здравословния начин на живот.
carbohydrates- one of the basic food groups- are important to a healthy life.

други минерали може да осигури човешки основни хранителни елементи.
other minerals can provide human basic nutritional elements.

показва, че само 10 корпорации контролират почти всички основни хранителни марки тези дни.
reveals that a mere 10 corporations control almost all major food brands these days.

Потреблението на основни хранителни продукти средно на лице от домакинство през четвъртото тримесечие на 2017 г. се променя спрямо същото тримесечие на 2016 година.
The consumption of main food products average per household member during the fourth quarter of 2017 changes compared to the same quarter of 2016.

Но тук, в съвременна Америка, имаме нещо, наречено"четири основни хранителни групи" и това не е част от тях.
But here in the U.S. of a-age we got something called… The four basic food groups, and this is not one of'em.

препоръчително е да се придържате към следните основни хранителни условия.
you should stick to the following basic nutrition rules.

В трезора се съхраняват семена от десетки хиляди разновидности на основни хранителни култури като боб,
The vault hold the seeds of many tens of thousands of varieties of essential food crops such as beans,

Това са основни хранителни вещества, които са хранителни вещества, които тялото не може да направи за своя сметка.
Essential nutrients are those nutrients derived from food that the body is unable to manufacture on its own.

Потреблението на основни хранителни продукти средно на лице от домакинство не се променя съществено през четвъртото тримесечие на 2012 г. спрямо същото тримесечие на 2011 година.
The consumption of main food products average per capita doesn't change significant during the fourth quarter of 2012 compared to the same quarter of 2011.

После ще дойде следващата закрила(особено при сегашните цени на основни хранителни стоки)- купонната система.
After this comes the next protection(especially under the current prices on basic food products)- the system of coupons.