Примери за използване на Остаря на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти остаря, а синовете ти не ходят в твоите пътища.
You have grown old, but your sons are not walking in your ways.Ти остаря, а синовете ти не искат да вървят по твоите пътища.
You have grown old, but your sons are not walking in your ways.Имах одеало Дейвид Хаселхоф, но остаря и се разпердушини.
I had a David Hasselhoff blanket, but it got old and fell apart.Въпросът ми вече остаря.
Този скандал обаче вече остаря.
This scandal is old.Шевролет. Но той остаря.
A Camry. But it's, it's getting old.Това остаря.
It's getting old.Знаеш ли защо остаря?
Do Помрачи се от скръб окото ми, остаря поради всичките ми врагове.
My eye is dimmed with sorrow, it grows old because of all my enemies.Това остаря.
That's getting old.Не съм виновен, че остаря.
It's not my fault you got old.Помрачи се от скръб окото ми, остаря поради всичките ми врагове.
My eye wastes away because of grief, it grows old because of all my enemies.Така Давид, като остаря и се насити с дни, направи сина си Соломона цар над Израиля.”.
Ти си гледал безпомощно Monica остаря пред очите ви и след това изчезна в един странен огледало.
You watched helplessly as Monica grew old before your very eyes and then disappeared through a strange mirror….Когато Исаак остаря, и отслабна зрението на очите му, повика по-големия си син Исава и му рече: синко!
And it happened that when Isaac was old and his eyesight Майка ми остаря с 50 години докато се грижеше за него, Така, че историята за Джени го травмира.
My mother's aged 50 years just trying to take care of him, so all this business with Genny, it's just, it's traumatizing for both of them.Но Иодай остаря и стана сит от дни,
But Jehoiada grew old and was full of days,Back 1 Царе 8 1 Самуил, когато остаря, постави синовете си съдии над Израиля.
Back 1 Samuel 8 1 It happened, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.През времето, изминало от прекратяването на масовите доставки, техниката остаря физически и морално, изработи ресурса си.
During the time that has elapsed since the termination of bulk supplies, equipment is physically and morally outdated, worn out.Punto остаря по-бързо в сравнение с по-модерните си съперници.
the Punto aged quickly compared to its more modern rivals.
