ОСТРОВ КИПЪР - превод на Английски

• island of cyprus

Примери за използване на Остров кипър на Български и техните преводи на Английски

В същото време турското нашествие през 1974 г. на остров Кипър произвежда международни заглавия.
At the same time, Turkey's 1974 invasion of Cyprus made international headlines.

ПАФОС Пафос е крайбрежен град в югозападната част на остров Кипър.
Paphos is a coastal town in the southwestern part of Cyprus.

Най-популярна е в Гърция и остров Кипър.
It is one of the most popular salads in Greece and Cyprus.

Този хотел се намира само на 5 километра от планината Олимп на остров Кипър.
This hotel is located just 5 km from Mount Olympus in Cyprus.

Турция- гарант на мира на остров Кипър.
Turkey, guarantor of peace in Cyprus island.

Най-популярна е в Гърция и остров Кипър.
He is the most famous one in Greece and Cyprus.

Второто място, което претендира да е най-горещото в Европа е остров Кипър.
Yet another place which claims to be one of the hottest in Europe is Cyprus.

най-значими манастири на остров Кипър.
best-known monasteries in Cyprus.

Причина са териториалните спорове в Егейско море и разделения остров Кипър.
Territorial disputes with Turkey in the Aegean and over the division of Cyprus.

Най-старият парфюм е открит на остров Кипър.
The world's oldest known perfumes have been found on the Cyprus island.

През февруари природата на остров Кипър преживява промени, който в други части на Европа се случват един
In February, the nature of Cyprus experiences changes that normally take place a month

Остров Кипър от своя страна се слави с дълбоко вкоренените традиции
Cyprus itself boasts deep-rooted thousands of years old traditions

В Лимасол, градче на южния бряг на остров Кипър, табелите по магазините на кирилица май вече са повече, отколкото са тези на гръцки.
In Limassol, on the southern coast of Cyprus, shop signs in Cyrillic outnumber those in Greek.

Остров Кипър е разделен от 1974 г. на гръцка
The island of Cyprus in the Mediterranean is divided since 1974 in a Greek

В разрушена ферма извън остров Кипър, WA над 240 000 болни, дрогирани фабрични риби избягват в дивата популация.
At a wrecked net-pen farm outside of Cyprus Island, WA, nets swing in the tide after more than 240,000 diseased, drugged factory fish escaped into the wild population.

Остров Кипър е доста по-населен,
Cyprus is getting more

8 дни приключения по пътя и почти 5 години по-късно- следва пълният ни маршрут за едноседмично пътуване на остров Кипър.
almost 5 years later- here's our full itinerary for a week-long road trip on Cyprus island.

През януари средната температура през деня е около 17- 18°C на остров Кипър и около 15- 16°C на остров Крит.
In January the average temperature during the day is about 17- 18°C in Cyprus and about 15- 16°C in Crete.

Той каза, че дейностите на сондажния кораб„Фатих“ в района на запад от остров Кипър са доказателство за решимостта на Турция по този въпрос.
He said the Fatih drillship's activities in the west of Cyprus island is a proof of Turkey's decisiveness on the issue.

Ако сте посещавали остров Кипър и прекрасните плажове на Айя Напа малко места ще могат да ви впечатлят, но едно от тях със сигурност ще е остров Крит.
If you have visited Cyprus and the beautiful beaches of Ayia Napa, a few places in Europe will be able to impress you, and one of them surely will be the island of Crete.