ОСТРОВ РОДОС - превод на Английски

• island of rhodes
• rhode island

Примери за използване на Остров родос на Български и техните преводи на Английски

Този хотел се радва на идилична обстановка в спокойна обстановка на Фалираки, на остров Родос.
This resort hotel enjoys an idyllic setting in the peaceful surroundings of Faliraki, on the island of Rhodes.

Ако гостите търсят прости празници студия на прекрасната гръцкия остров Родос, това е идеалното място.
If guests are looking for simple holidays studios on the lovely Greek island of Rhodes, this is the perfect place.

Първият рекорд на Гинес в тази“дисциплина” е записан на остров Родос през 2009.
The first Guinness record in this"discipline" was recorded on the island of Rhodes in 2009.

любимият ми ден от досега беше денят прекарахме на остров Родос.
my favorite day by far was the day we spent on the island of Rhodes.

най-голям от които е остров Родос.
the largest of which is the island of Rhodes.

Разположен в Иксия на северозападния бряг на остров Родос, този елегантен дизайнерски хотел е разположен в рамките на повече от 10 хектара тропически градини цъфтят с маслинови и борови дървета.
Situated in Ixia, on the north-western coast of Rhodes, this elegant design hotel is set in blooming tropical gardens amongst olive and pine trees.

В столицата на остров Родос е запазена основната цитадела на рицарите-болници,
In the capital of the island of Rhodes, the main citadel of the knights-Hospitallers, who ruled the

северната част на остров Родос и в близост до крайбрежието на юг-запад Турция
north of Rhodes and close to the coast of south-west Turkey

Семейният хотел Nafsika се намира само на 60 метра от плажа на остров Родос и на не повече от 10 минути пеша от Средновековния град с неговите ресторанти и кафенета.
Family-run Nafsika Hotel is located just 60 metres from the beach in Rhodes and within a 10-minute walk from the Medieval Town, restaurants and cafés.

Разположен в сърцето на китното градче Kremasti на остров Родос, това самообслужване имот е идеалното място за релаксираща семейна почивка край басейна.
Set in the heart of the pretty town of Kremasti on the island of Rhodes, this self-catering property is the ideal location for relaxing family holidays by the pool.

Остров Родос се намира на около 460 км югоизточно от Атина и на 18 км югозападно от Турция.
Rhodes is located about 350 km southeast of Athens and 18 kilometers southwest of Turkey.

Външният министър на Гърция Никос Коцияс потвърди, по време на пресконференция на остров Родос в петък, че Франция и Холандия„са повдигнали възраженията си“.
Foreign Minister Nikos Kotzias confirmed during a press conference in Rhodes on Friday that the two countries“have raised objections.”.

А разпоредителя на парите му, който избягал на остров Родос, го заловил македонецът Филоксен,
The steward of his money fled to Rhodes, and was arrested by a Macedonian,

Долината на пеперудите се намира в сърцето на остров Родос и безспорно е един от най-редките природни резервати в Европа.
The Valley of Butterflies is located in the heart of Rhodes and is undoubtedly one of the rarest nature reserves in Europe.

орденът се премества на остров Родос, а по-късно и в Малта.
it moved its operations to Rhodes, and later Malta.

Paul залив Studios се радва на хубава обстановка в живописния град Линдос на източния бряг на остров Родос.
Paul's Bay Studios enjoys a nice setting in the picturesque town of Lindos on the east coast of Rhodes.

отдих в древни времена на остров Родос.
recreation in ancient times on Rhodes.

Този хотел се гордее изключително удобно местоположение, тъй като се намира в сърцето на остров Родос.
This hotel boasts an incredibly convenient location as it lies in the heart of Rhodes.

Виконт Фолке Бернадот, пристига на остров Родос в 18:00ч. на 20 юли.
arrived in Rhodes at 6 P.M. GMT 20 July.

българско време край южните брегове на остров Родос.
Bulgarian time at the southern coast of Rhodes Island.